Aeone — Voice of America 가사 및 번역
이 페이지에는 Aeone의 노래 "Voice of America"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
A man on the radio wakes me from sleep
I’ve tried not to listen, but my conscience is weak
I’ve come up for air, 'cause I really can’t breathe
Sometimes I think that he’s talking to me…
The voice of America
The call of a stranger reach in to me
The cry of a soldier
The sound of a mother
Makes my heart weep…
I come home at night and turn on the tv And the face of a woman stares out from the screen
I try not to look, but the truth still remains
Her eyes speak the words that embody my pain…
The voice of America
The call of a stranger reach in to me
The cry of a soldier
The sound of a mother
Makes my heart weep…
So I drove to the ocean
And lay down on the sand
To commune with the silence, the waves and the land
But someone was shouting to me From the hollows below the ground…
It’s the cry of a man on the street
It’s a mother, it’s a soldier, it’s a priest
It’s a boy in a gang with a gun
It’s a voice and it’s coming from everyone
It’s the tears of a child
And the sound of a woman who can’t speak
It’s the old people talking about the young girls
Laughing at the young boys playing on the beach
It’s your lover’s voice and the kid that you can never teach
The brother you can’t reach
It touches you and all that you can never see
It’s the choir boy’s song and the man who’s never coming home
It’s a drum, it’s a nun
We are one single voice
Make the choice and rejoice
With the voice of America!
The voice of America
The call of a stranger reach in to me
The cry of a soldier
The sound of a mother
Makes my heart weep…
(We all connect at the heart of it We all play our own part in it You are never alone you know
You are finally coming home…)
The voice of America
The call of a stranger reach in to me
The cry of a soldier
The sound of a mother
Makes my heart weep…
가사 번역
무전기에서 한 남자가 나를 잠에서 깨어 난다
나는 듣지 않으려고 노력했지만,내 양심은 약하다
공기를 쐬러 왔어요 숨을 쉴 수가 없거든요
때때로 나는 그가 나에게 말하고 있다고 생각…
미국의 목소리
낯선 이의 전화가 나에게 다가옵니다.
병사의 외침
어머니 소리
내 마음이 울게 만든다…
밤에 집에 와서 tv 를 켜면
나는 보지 않으려 고 노력하지만 진실은 여전히 남아 있습니다
그녀의 눈은 나의 고통을 구현하는 단어를 말한다…
미국의 목소리
낯선 이의 전화가 나에게 다가옵니다.
병사의 외침
어머니 소리
내 마음이 울게 만든다…
그래서 바다로 갔지
그리고 모래 위에 누워
침묵,파도 및 땅과 통신하기 위해
하지만 누군가 내게 소리쳤지 땅 아래 구렁에서…
길거리에 있는 남자의 울음소리
엄마야,군인이고,신부야
갱에 총을 든 소년이야
그것은 목소리이고 그것은 모든 사람들에게서 오는 것입니다
그것은 아이의 눈물
말할 수 없는 여자의 소리
어린 여자애들에 대해 말하는 노인들은
웃는 에 이 어린 소년 재생 에 이 비치
그것은 당신의 연인의 목소리와 당신이 가르 칠 수 없다 아이
당신이 도달 할 수없는 형제
그것은 당신을 만지고 당신이 결코 볼 수없는 모든 것
합창단의 노래고 집에 안 오는 남자
북이야 수녀야
우리는 하나의 음성
선택을 하고 기뻐하십시오
미국의 목소리로!
미국의 목소리
낯선 이의 전화가 나에게 다가옵니다.
병사의 외침
어머니 소리
내 마음이 울게 만든다…
(우리 모두는 우리 모두가 당신이 알고 결코 혼자가 그것에 우리 자신의 부분을 재생 그것의 마음에 연결
드디어 집에 왔구나…)
미국의 목소리
낯선 이의 전화가 나에게 다가옵니다.
병사의 외침
어머니 소리
내 마음이 울게 만든다…