Aerosmith — F.I.N.E. 가사 및 번역
이 페이지에는 Aerosmith의 노래 "F.I.N.E."의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Hot wax drippin'
Honey what do you say
I got a brand new record
That I gotta play
She says not now boy
But I did anyway
'Cause I’m ready, so ready
Lip smackin' paddy wackin'
Walkin' the street
I got a rag top chevy
Now I’m back on my feet
I get an EMHO woody
When I sit in the seat
'Cause I’m ready, so ready, yeah
I got a girlfriend with the hoochy-coochy eyes
'Cause in the pink she look so fine
She got the cracker jack now all I wants the prize, honey heh heh heh
I know these hookers down on 42nd street, but
Ill-gotten booty’s not my style
I’ll take a rain check 'til I get back on my feet, honey heh heh yeah
'Cause I’m
Alright
Your daddy says I’m
Alright
Your momma says I’m
Alright
And my old lady says I’m
Alright
Whip crackin' floozy
Way outta control
She got a new kinda jelly
In her jelly roll
I got the right key baby
But the wrong keyhole
And I’m ready, so ready
I’m a red hot pistol
And I’m ready to fight
I’m a thirty eight special
On a Saturday night
I’m gonna kiss your boo-boo honey
Make it alright
'Cause I’m ready, so ready ooh
I got a cruiser with a bimbo on the dash
It kinda keeps my ass in line
One little french kiss honey that’s my kinda trash, yeah
My brand new baby’s lookin f-I-n-e FINE
The sun is shinin' every day
Ain’t got no rubbers now it’s rainin all the time, honey
But I’m
Alright
My little sister says I’m
Alright
Ohh my brother thinks I’m
Alright
And my old lady knows I’m
Alright
I feel like I’m hung up on the line
I’d die for you but we were partners in the crime
Everything about you is so f-I-n-e- FINE
Let’s put our clothes back on
And by the way girl
What’s your name again? uh huh
But I’m
Alright
You’re daddy says I’m
Alright
And the Tipper thinks I’m
Alright
And Joe Perry says I’m
Alright
Pitched my tent
In the pouring rain
I got a back seat lover
That’s callin' my name
She gonna blow my cover
She’s hot as a flame
But I’m ready, so ready, ow
I shove my tongue
Right between your cheeks
I haven’t made love now
For twenty-five weeks
I hear that your so tight
Your lovin' squeaks
And I’m ready, so ready
Yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah
Yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah
가사 번역
뜨거운 왁스 드리핑'
여보,뭐라고 해?
새 앨범 샀어
내가 연주해야 한다고
그녀는 지금 소년 말한다
그러나 나는 어쨌든 했다
난 준비됐어,준비됐어
립 스맥'패디 wackin'
월킨 더 스트리트
걸레 최고 시보레
이제 나는 다시 내 발에 있어요
나는 에모 우디를 얻을
내가 자리에 앉을 때
난 준비됐으니까,그래
여자 친구가 눈이 구렸어
분홍색이 너무 좋아 보이거든
그녀는 크래커 잭을 얻었다 이제 모든 내가 상을 원하는,꿀 ㅎ ㅎ
42 번가에 있는 창녀들은 알지만
병든 전리품은 내 스타일이 아니다
내가 다시 내 발에 얻을 때까지 나는 나중에 확인 할게요,꿀 ㅎ ㅎ 그래
왜냐면 난
좋아,좋아
네 아빠가 그러는데
좋아,좋아
네 엄마가 그러더라
좋아,좋아
그리고 내 할머니는 내가
좋아,좋아
채찍 균열 방종
뜻밖으로 제어 방법
그녀는 새로운 종류의 젤리를 얻었다
에 그녀의 젤리 롤
나는 오른쪽 키 아기를 얻었다
그러나 잘못된 열쇠 구멍
난 준비됐어,준비됐어
난 빨간 권총
난 싸울 준비가 됐어
난 특수 서른 여덟 명이야
토요일 밤에
네 부-부 꿀한테 키스할게
그것을 확인 괜 찮 아 요
왜냐면 난 준비됐으니까
난 순양함을 타고 왔어
그것은 좀 내 엉덩이를 라인에 유지
프랑스 키스 꿀 하나 내 쓰레기 야,그래
내 새 아기가 잘생겼어
태양은 매일 빛나고 있습니다
이젠 고무도 없어 항상 레이닌이야
하지만 난
좋아,좋아
내 여동생 말로는
좋아,좋아
내 동생은 내가
좋아,좋아
그리고 내 할머니는 내가
좋아,좋아
전화 끊은 기분이야
당신을 위해 죽겠지만 우린 범죄 파트너였어
당신에 대한 모든 것은 너무 f-I-n-e-괜찮아요
옷을 다시 입자구요
그리고 방법에 의해 여자
이름이 뭐래? 어 허
하지만 난
좋아,좋아
아빠가 그러는데
좋아,좋아
그리고 팁 주는 사람은 내가
좋아,좋아
그리고 조 페리는 내가
좋아,좋아
투구 내 텐트
쏟아지는 빗속에
나는 뒷 좌석 애인을 얻었다
내 이름을 부르네
그녀는 내 덮개를 날려 버릴거야
그녀는 화염으로 뜨거운
하지만 난 준비됐어
나는 내 혀를 밀어
뺨 바로 사이
나는 지금 사랑을 만들지 않았다
25 주 동안
내가 듣고 너무 꽉
당신의 사랑하는 찍찍하는 소리
난 준비됐어,준비됐어
예 예 예 예 예 예 예 예 예 예
예 예 예 예 예 예 예 예