Aerosmith — Flesh 가사 및 번역
이 페이지에는 Aerosmith의 노래 "Flesh"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
The day rolls in, the night rolls out
Desire rules without a doubt
The heart beats fast, you salivate
And when you come it won’t be late
I guess by now you got the score
A little taste if you want it more
From San Antone to Marrakesh
Yeah when the night comes
Everybody gotta have FLESH
You got me all soakin' wet
FLESH — the only thing that’s worth the sweat
From the day that Eve did Adam
Down to Romeo and Juliet
Everybody gotta have
The prince of lust has met his match
The witch has brewed the baddest batch
His sword is sharp and hard as stone
The cauldron begs for one more bone
And so my love, the story’s told
From modern times to days of old
From Boston Mass, to Bangladesh
Yeah when the night comes
Everybody gotta have FLESH
It’s got me all soakin' wet
FLESH — the only thing that’s worth the sweat
From the Mississippi River
To the highest mountain in Tibet
Everybody gotta have
FLESH — you got me all soakin' wet
FLESH — the only thing that’s worth the sweat
FLESH — you got me all soakin' wet
FLESH — the only thing, the only thing, the only thing
From a Sufi in a rickshaw to a bimbo in a pink Corvette
Everybody gotta have
가사 번역
하루는 롤,밤은 롤 아웃
의심 할 여지없이 욕망 규칙
심장 박동수가 빨라요
그리고 당신이 올 때 그것은 늦지 않을 것입니다
지금쯤이면 점수가 흐려졌겠지
당신이 그것을 더 원하는 경우에 조금 맛
샌 안토니오에서 마라케시까지
그래,밤이 오면
모두가 살을 가지고 있어야합니다
너 때문에 젖었어
살-땀 가치가 있는 유일한 것
이브가 아담을 한 날부터
로미오와 줄리엣까지
모두가 가지고 있어야
정욕의 왕자는 그의 경기를 만났다
마녀가 가장 좋은 배치를 만들었지
그의 칼은 돌처럼 날카롭고 단단하다
가마솥 하나 더 뼈를 구걸한다
그래서 내 사랑,이야기는
현대 시대부터 오래된 일에 이르기까지
보스턴 매스에서 방글라데시
그래,밤이 오면
모두가 살을 가지고 있어야합니다
그것은 나를 모두 젖어있어
살-땀 가치가 있는 유일한 것
미시시피 강에서
티베트에서 가장 높은 산에
모두가 가지고 있어야
살—너 나한테 젖었잖아
살-땀 가치가 있는 유일한 것
살—너 나한테 젖었잖아
살-유일한 것,유일한 것,유일한 것
인력거 한 수피에서 분홍색 코르벳 한 마리에
모두가 가지고 있어야