Aerosmith — Get A Grip 가사 및 번역
이 페이지에는 Aerosmith의 노래 "Get A Grip"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Got to get a grip
Skin and bones, it ain’t such a pity
If you think I’m vain, better shut ya lip
I can’t explain how to be a fat city
You gotta live large, gotta let it rip
Skin and bones, it ain’t such a pity
Don’t ya gimme no flack, honey shut ya lip
Ya gotta have stones if you’re livin' in the city
If ya wanna hang loose, gotta get a grip — rip
Once upon a crime I thought I was cool
But I don’t want to brag
Once I crossed the line I think I musta
Zigged when I shoulda zagged
Got to get a grip
Skin and bones, it ain’t such a pity
If you think I’m vain, better shut ya lip
I can’t explain how to be a fat city
You gotta live large, gotta let it rip
Skin and bones, it ain’t such a pity
Don’t ya gimme no flack, honey shut ya lip
Ya gotta have stones if you’re livin' in the city
Same old, same old every day
If things don’t change you’re just gonna rot
'Cause if you do what you’ve always done
You’ve always get what you’ve always got
(uuh, could that be nothing)
Got to get a grip
Skin and bones, it ain’t such a pity
If you think I’m vain, better shut ya lip
I can’t explain how to be a fat city
You gotta live large, gotta let it rip
Skin and bones, it ain’t such a pity
Don’t ya gimme no flack, honey shut ya lip
Ya gotta have stones if you’re livin' in the city
Skin and bones, it ain’t such a pity
Don’t ya gimme no flack, honey shut ya lip
Ya gotta have stones if you’re livin' in the city
If ya wanna hang loose, gotta get a grip
Who knows for sure without a doubt
What goes on when the lights go out
Or who pulls in when I pull out
And what is a one-eyed trouser trout
I was so shortsighted
Now the wrong been righted
I feel so delighted
I get so excited
Got to get a grip
Skin and bones, it ain’t such a pity
If you think I’m vain, better shut ya lip
I can’t explain how to be a fat city
You gotta live large, gotta let it rip
Skin and bones, it ain’t such a pity
Don’t ya gimme no flack, honey shut ya lip
Ya gotta have stones if you’re livin' in the city
Skin and bones, it ain’t such a pity
Don’t ya gimme no flack, honey shut ya lip
Ya gotta have stones if you’re livin' in the city
If ya wanna hang loose, gotta get a grip
Skin and bones, it ain’t such a pity
Don’t ya gimme no flack, honey shut ya lip
Ya gotta have stones if you’re livin' in the city
If ya wanna hang loose, gotta get a grip
You wanna get high in a new york minute
Choke that smoke, honey crack the whip
Your head gets dead as long as you’re in it You wanna hang loose, gotta get a grip
Skin and bones, it ain’t such a pity
Don’t ya gimme no flack, honey shut ya lip
Ya gotta have stones if you’re livin' in the city
If ya wanna hang loose, gotta get a grip
가사 번역
꽉 잡아야지.
피부와 뼈,그런 연민이 아니다
내가 헛됐다고 생각한다면 입 다물어
뚱보가 되는 법을 설명할 수 없어
크게 살아야 돼 찢어지게 해야 돼
피부와 뼈,그런 연민이 아니다
허니 입 좀 다물어
돌이 있어야 돼
손 떼고 싶으면
일단 범죄에 나는 내가 멋진 생각했다
하지만 자랑하고 싶지 않아
내가 선을 넘으면 나는 내가 꼭 말해야 한다고 생각한다
지그재그 할 때
꽉 잡아야지.
피부와 뼈,그런 연민이 아니다
내가 헛됐다고 생각한다면 입 다물어
뚱보가 되는 법을 설명할 수 없어
크게 살아야 돼 찢어지게 해야 돼
피부와 뼈,그런 연민이 아니다
허니 입 좀 다물어
돌이 있어야 돼
매일 똑같은 나이
일이 바뀌지 않으면 그냥 썩어버릴 거야
네가 항상 해왔던 일을 하면
당신은 항상 당신이 항상 가지고 있는 무슨을 얻습니다
(우,그건 아무것도 될 수 있을까)
꽉 잡아야지.
피부와 뼈,그런 연민이 아니다
내가 헛됐다고 생각한다면 입 다물어
뚱보가 되는 법을 설명할 수 없어
크게 살아야 돼 찢어지게 해야 돼
피부와 뼈,그런 연민이 아니다
허니 입 좀 다물어
돌이 있어야 돼
피부와 뼈,그런 연민이 아니다
허니 입 좀 다물어
돌이 있어야 돼
손 떼고 싶으면 손 잡아
누가 의심의 여지없이 확실히 알고
불이 꺼지면 어떻게 되는 거야?
아니면 내가 꺼냈을 때 누가 끌어
그리고 한 눈 바지 송어는 무엇인가
나는 너무 근시안적이었다
이제 잘못된 기사
나는 너무 기뻐
나는 너무 흥분
꽉 잡아야지.
피부와 뼈,그런 연민이 아니다
내가 헛됐다고 생각한다면 입 다물어
뚱보가 되는 법을 설명할 수 없어
크게 살아야 돼 찢어지게 해야 돼
피부와 뼈,그런 연민이 아니다
허니 입 좀 다물어
돌이 있어야 돼
피부와 뼈,그런 연민이 아니다
허니 입 좀 다물어
돌이 있어야 돼
손 떼고 싶으면 손 잡아
피부와 뼈,그런 연민이 아니다
허니 입 좀 다물어
돌이 있어야 돼
손 떼고 싶으면 손 잡아
뉴욕으로 가서
그 연기를 질식,꿀 채찍 균열
네 머릿속에 있는 한 넌 죽어버릴 거야
피부와 뼈,그런 연민이 아니다
허니 입 좀 다물어
돌이 있어야 돼
손 떼고 싶으면 손 잡아