Aerosmith — Going Down/ Love In An Elevator 가사 및 번역
이 페이지에는 Aerosmith의 노래 "Going Down/ Love In An Elevator"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Workin' like a dog for the boss man
Workin' for the company
I’m bettin' on the dice I’m tossin'
I’m gonna have a fantasy
But where am I gonna look?
They tell me that love is blind
I really need a girl like an open book
to read between the lines
Love in an elevator
Livin' it up when I’m goin' down
Love in an elevator
Lovin' it up 'til I hit the ground
Jacki’s in the elevator
Lingerie second floor
She said 'can I see you later
And love you just a little more?'
I kinda hope we get stuck
nobody gets out alive
She said I’ll show ya how to fax in the mailroom honey
and have you home by five
Love in an elevator
Livin' it up when I’m goin' down
Love in an elevator
Lovin' it up 'til I hit the ground
In the air, in the air, honey one more time not, it ain’t fair
Love in an elevator
Lovin' it up when I’m goin' down
Love in an
elevator
goin' down
Love in an elevator
Lovin' it up when I’m goin' down
Love in an elevator
Lovin' it up when I hit the ground
Gonna be a penthouse pauper
Gonna be a millionaire
I’m gonna be a real fast talker
and have me a love affair
Gotta get my timin' right
It’s a test that I gotta pass
I’ll chase you all the way to the stairway honey
Kiss your sassafras
Love in an elevator
Lovin' it up when I’m goin' down
Love in an elevator
Livin' it up 'til I hit the ground
Do you care? Do you care?
Honey one more time now it ain’t fair
Love in an elevator
Livin' it up when I’m goin' down
가사 번역
보스를 위해 개처럼 일해요
회사를 위해 일하기
내가 주사위를 던져버릴거야
난 환상을 가질 거야
근데 내가 어딜 보겠어?
그들은 사랑이 장님임을 말해
나는 정말로 오픈 북 같은 여자가 필요합니다
줄 사이에 읽기
사랑 한 엘리베이터
내가 내려갈 때
사랑 한 엘리베이터
내가 땅에 닿을 때까지 그것을'사랑'
[재키]가 엘리베이터에 있어.
란제리 2 층
그녀는 말했다'나중에 볼 수 있습니다
그리고 조금 더 당신을 사랑?'
나는 우리가 갇혀 있기를 바랍니다
아무도 살아남지 못해
우편실 꿀에 팩스를 보내는 법을 알려준댔어요
그리고 당신은 다섯 집에 있나요
사랑 한 엘리베이터
내가 내려갈 때
사랑 한 엘리베이터
내가 땅에 닿을 때까지 그것을'사랑'
허공에서,공기,꿀 한 번 더,그것은 공정하지 않다
사랑 한 엘리베이터
내가 내려갈 때 그것을 사랑 해요
에 사랑
엘리베이터
아래로'간다
사랑 한 엘리베이터
내가 내려갈 때 그것을 사랑 해요
사랑 한 엘리베이터
내가 땅에 떨어졌을 때 그것을 사랑'
펜트하우스 포퍼가 될 거야
백만장자가 될 것입니다
말장난이 되게 빨라
그리고 나에게 정사를
내 시간을 제대로 잡아야지
이건 내가 통과해야 할 시험이야
계단으로 계속 쫓아갈게
당신의 사사프라스 키스
사랑 한 엘리베이터
내가 내려갈 때 그것을 사랑 해요
사랑 한 엘리베이터
내가 땅에 닿을 때까지
신경 써요? 신경 써요?
허니 한번만 더 하면 공평하지 않아
사랑 한 엘리베이터
내가 내려갈 때