Aerosmith — We All Fall Down 가사 및 번역
이 페이지에는 Aerosmith의 노래 "We All Fall Down"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
When your heart is breakin'
When your faith has been shaken
When the road you’re takin'
Takes you nowhere at all
When it all, seems to all go wrong
Remember, nobody can always be strong
We all fall down…
I will catch you, never let you go I won’t let you, go through it alone
So don’t feel left out, we all fall down
We all fall down
When your dreams are shattered
When you feel broken and battered
When every step on the ladder
Takes you nowhere but down
And you lose ground, like you can’t hold on Remember, nobody can always be strong
We all fall down…
I will catch you, never let you go I won’t let you, go through it alone
So don’t feel left out, we all fall.
I will lift you, high above the rain
I’ll be with you, we all feel the pain
So don’t feel left out, we all fall down
We all fall down
Everyone breaks
You’ll get hurt sometimes, in this life
You fly so high, you crash and burn sometimes
And I want you to know, you are not alone
We all fall down (we all fall down)
I will catch you, never let you go I won’t let you, go through it alone
So don’t feel left out, we all fall.
I will lift you, high above the rain
I’ll be with you, we all feel the pain
So don’t feel left out, we all fall down
We all fall.
I will catch you.
I wont' let you.
So don’t feel left out, we all fall down
We all fall down
가사 번역
마음이 아프면
당신의 믿음이 흔들릴 때
도로가 지나갈 때
널 아무데도 데려가지 않아
모든 때,모든 잘못 갈 것 같다
기억,아무도 항상 강한 될 수 없다
우리 모두는 아래로 가을…
널 잡아서 절대 놓지 않을 거야
그래서 왼쪽 느낌이 없어,우리 모두는 아래로 가을
우리 모두는 아래로 가을
당신의 꿈이 산산조각 났을 때
당신이 부서지고 폭행 느낄 때
사다리에 각 단계 때
너를 아무데도 데려가지 못했지만
그리고 당신은 땅을 잃는다,당신이 기억할 수없는 것처럼,아무도 항상 강 할 수 없다
우리 모두는 아래로 가을…
널 잡아서 절대 놓지 않을 거야
그래서 왼쪽 느낌이 없어,우리 모두는 가을.
나는 비 위에 높은 당신을 들어 올릴 것이다
내가 함께 할께,우리 모두는 고통을 느낀다
그래서 왼쪽 느낌이 없어,우리 모두는 아래로 가을
우리 모두는 아래로 가을
모두가 휴식
가끔은 다칠 수도 있어
당신은 너무 높은 비행,당신은 충돌 때로는 구울
그리고 난 당신이 알고 싶어,당신은 혼자가 아닙니다
우리 모두는 쓰러집니다(우리 모두는 쓰러집니다)
널 잡아서 절대 놓지 않을 거야
그래서 왼쪽 느낌이 없어,우리 모두는 가을.
나는 비 위에 높은 당신을 들어 올릴 것이다
내가 함께 할께,우리 모두는 고통을 느낀다
그래서 왼쪽 느낌이 없어,우리 모두는 아래로 가을
우리 모두는 가을.
내가 잡을게
널 놓지 않을 거야
그래서 왼쪽 느낌이 없어,우리 모두는 아래로 가을
우리 모두는 아래로 가을