Aesop Rock — Captain Lou (feat. Aesop Rock) 가사 및 번역
이 페이지에는 Aesop Rock의 노래 "Captain Lou (feat. Aesop Rock)"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
When Michael died, people all over the world did the moon walk and the thriller
When Patrick died, people all over the world tried to do that lift
When Farrah died, people all over the world feathered their hair and put on hot
pants
When John Hughes died, people all over the world said Bueller, Bueller
Well today we lost another hero
Today we lost another friend
Today we lost the world’s greatest manager
Today we lost the captain, yeah
Today we lost the captain
I hope a million elbows drop and a million heads get locked
And a million beards get banded and a million bodies slammed
A million piles driven and a million lives start living because you never,
ever know when it will be your time to go No you never, ever know when it will be your time to go He was often imitated but you cannot duplicate the one who thought you how to win, the one who taught you how to have fun
Really, really changed me as a kid back in the 80's
The first time I saw him he seemed colorful and crazy
In my baggy jams and my different color sneaks they could do what I could do and even if I got teased I know I’m not the only kid my age who feels they have
to owe you
You set a generation of freaks free with your persona
With your rubber banded face and your rubber banded beard
You gave a lot of kids permission to let out their inner weird
So here’s to you
Captain Lou yeah, I love you yeah
Captain Lou, Captain Lou yeah, I love you yeah
I hope a million elbows drop and a million heads get locked
And a million beards get banded and a million bodies slammed
A million piles driven and a million lives start living because you never,
ever know when it will be your time to go No you never, ever know when it will be your time to go
가사 번역
마이클이 죽었을 때,전 세계의 사람들은 달 워크와 스릴러를했다
패트릭이 죽었을 때 전 세계의 사람들이 엘리베이터를 타려고 했어요
파라가 죽었을 때,전 세계의 사람들은 그들의 머리를 깃털을 장식하고 뜨거운 에 넣어
바지
존 휴즈가 죽었을 때,전 세계의 사람들은 Bueller,Bueller 말했다
그럼 오늘 우리는 또 다른 영웅을 잃었다
오늘 우리는 다른 친구를 잃었다
오늘 우리는 세계 최고의 매니저를 잃었다
오늘 함장님을 잃었죠
오늘 우리는 선장을 잃었다
나는 백만 팔꿈치 드롭과 백만 머리가 잠겨 얻을 수 있기를 바랍니다
그리고 백만 수염은 줄무늬를 받고 만 몸은 난리
당신이 결코 때문에 백만 더미 구동 백만 생활 시작,
이제까지 알려면 그것은 것입니다 당신의 시간이 갈 수 없을지,지금까지 알고있을 때 그 시간을 이동하는 종종 모방지만 너는 복제 할 수 없습니다 한 사람이 생각하는 방법을 승리,가르쳐 준 사람을 재미를하는 방법
정말,정말 다시 80 년대에 아이로 변경
내가 그를 처음 보았을 때 그는 화려하고 미친 것처럼 보였다
내 헐렁한 걸림 및 내의 다른 색상을 몰래 그들이 할 수있는 무엇을 할 수 있고 심지어 내가 가진 경우를 거부하는 경우 롱 나도 알아요 하지만 아이 내 나이 느끼는 사람들
당신을 빚지고
당신은 당신의 인물과 무료 괴물의 세대를 설정
고무 줄무늬 얼굴과 고무 줄무늬 수염
당신은 그들의 내면의 이상한 것을 풀어주는 많은 아이들 허가를 받았습니다
그래서 여기에 당신에게
루 대위님,사랑해요
루 대위님,네 사랑해요
나는 백만 팔꿈치 드롭과 백만 머리가 잠겨 얻을 수 있기를 바랍니다
그리고 백만 수염은 줄무늬를 받고 만 몸은 난리
당신이 결코 때문에 백만 더미 구동 백만 생활 시작,
그것은 더 갈 시간이 될 것입니다 때 이제까지 알고 당신은 결코,이제까지 갈 시간이 될 것입니다 때 알 수 없다