Aeveron — Cathartic Rain 가사 및 번역
이 페이지에는 Aeveron의 노래 "Cathartic Rain"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
A look in the dark — nothing — and yet everything, a shadow-world full of veiled silhouettes,
the nightfall swallows my silent cry.
Within my heart there’s a weak rearing
that rages on and on.
I can’t resist my own reflections.
Confusion is reigning my mind.
My eyes are open — my mind’s closed tight.
The skies will darken.
I raise my arms into the night.
I’m longing for cathartic rain
to wash away this anguish and pain.
The water will fall on me out of clouds above my misery.
I’m flying cross sphere’s through time and space
to drift in the magic of delusion.
Look at me! What do you see?
You’re watching the void — only my body is here.
Try to speak but there are no words.
Confusion is reigning my mind.
My eyes are open — my mind' closed tight.
The skies will darken.
I raise my arms into the night
Into the night!!!
Walked the way that was indicated.
Fortune often lies ahead.
But I felt to lose before
The fight had just
begun!!!
Had just begun!!!
가사 번역
어두운 아무것도—아직 모든 것을 한 번 봐,가려져 실루엣으로 가득 찬 그림자 세계,
해질녘은 내 침묵의 외침을 삼켜.
내 마음 속에 약한 양육이 있습니다
즉 계속해서 격노.
나는 내 자신의 반사에 저항 할 수 없다.
혼란은 내 마음을 사임한다.
내 눈이 열려-내 마음은 꽉 닫혀.
하늘은 어두워질 것입니다.
나는 밤에 내 팔을 들어 올립니다.
카타르시스적인 비를 갈망합니다
이 고뇌와 고통을 씻어.
이 물들은 내 고통속에서 나를 떨어지게 할 거야.
나는 시간과 공간을 통해 크로스 영역을 비행하고있다
망상의 마법으로 표류하는 거야
날 봐! 당신은 무엇을 볼 수 있습니까?
당신은 공허함을 지켜보고 있습니다-내 몸만 여기 있습니다.
말 좀 해봐요 하지만 아무말도 없어요
혼란은 내 마음을 사임한다.
내 눈이 열려-내 마음은'꽉 마감했다.
하늘은 어두워질 것입니다.
나는 밤에 내 팔을 들어
밤에!!!
표시된 길을 걸었다.
재산은 종종 앞에 놓여 있습니다.
그러나 나는 전에 잃고 느꼈다
이 싸움은 단지
시작!!!
막 시작했다!!!