Affector — New Jerusalem 가사 및 번역
이 페이지에는 Affector의 노래 "New Jerusalem"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I saw a new heaven and earth,
for the first heaven and earth had passed away
and the sea is no more
I saw the holy city,
New Jerusalem coming down out of heaven
And he will dwell with them, and they will be his people
Behold, I’m making all things new
I am the Alef and the Tav, the Beginning and the End
I will give freely to him who’s thirsty for the spring of water of life
He who overcomes, I will give these things
I will be his God, and he will be my son
Behold, I come quickly
My reward is with me,
to repay to each man according to his work
Blessed are those who do his commandments,
that they may have the right to the tree of life
Who is a God like you, who pardons iniquity?
Behold, I’m making all things new
I am the Alef and the Tav, the Beginning and the End
I will give freely to him who’s thirsty for the spring of water of life
He who overcomes, I will give these things
I will be his God, and he will be my son
Behold, I’m making all things new (New, I am)
I am the Alef and the Tav, the Beginning and the End
I will give freely to him who’s thirsty for the spring of water of life
He who overcomes, I will give these things
I will be his God, and he will be my son (Be my son)
Behold, I’m making all things new
I am the Alef and the Tav, the Beginning and the End
I will give freely to him who’s thirsty for the spring of water of life
Behold, I’m making all things new (New, I am)
I am the Alef and the Tav, the Beginning and the End
I will give freely to him who’s thirsty for the spring of water of life
가사 번역
나는 새로운 하늘과 땅을 보았다,
첫번째 천국 및 지구를 위해 멀리 통과했었다
그리고 바다는 더 이상 없습니다
나는 거룩한 도시를 보았다,
천국에서 내려오는 새 예루살렘
그리고 그는 그들과 함께 거할 것이며,그들은 그의 백성이 될 것입니다
보라,나는 모든 것을 새로운 것을 만들고있다
난 알레프와 타브,시작과 끝
나는 생명의 물 봄을 목마른 그에게 자유롭게 줄 것이다
그는 극복 사람,나는이 일을 줄 것이다
나는 그의 하나님이 될 것이며,그는 내 아들이 될 것입니다
보라,나는 빨리 온다
내 보상은 나와 함께,
그의 작품에 따라 각 사람에게 상환
그의 계명을 행하는 자는 복이 있도다,
그들이 생명의 나무를
너 같은 신이 누구야 죄악을 범하는 신?
보라,나는 모든 것을 새로운 것을 만들고있다
난 알레프와 타브,시작과 끝
나는 생명의 물 봄을 목마른 그에게 자유롭게 줄 것이다
그는 극복 사람,나는이 일을 줄 것이다
나는 그의 하나님이 될 것이며,그는 내 아들이 될 것입니다
보라,나는 모든 것을 새로운(새로운,나는)
난 알레프와 타브,시작과 끝
나는 생명의 물 봄을 목마른 그에게 자유롭게 줄 것이다
그는 극복 사람,나는이 일을 줄 것이다
나는 그의 하나님이 될 것이며,그는 내 아들이 될 것입니다(내 아들이 될 것입니다)
보라,나는 모든 것을 새로운 것을 만들고있다
난 알레프와 타브,시작과 끝
나는 생명의 물 봄을 목마른 그에게 자유롭게 줄 것이다
보라,나는 모든 것을 새로운(새로운,나는)
난 알레프와 타브,시작과 끝
나는 생명의 물 봄을 목마른 그에게 자유롭게 줄 것이다