AFI — Death of Seasons 가사 및 번역
이 페이지에는 AFI의 노래 "Death of Seasons"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Of late, it’s harder just to go outside
To leave this deadspace with hatred, so alive
Writhing with sickness, thrown into banality, I decay
Killed by the weakness, but forced to return, turn it off
I watch the stars as they fall from the sky
I held a fallen star and it wept for me, dying
I feel the fallen stars encircle me, now as they cry
Out there so quickly grows malignant tribes
Posthuman extinction excels unrecognized
Feeling surrounded, so bored with mortality, I decay
All of this hatred is fucking real, turn it on… yeah
I watch the stars as they fall from the sky
I held a fallen star and it wept for me, dying
I feel the fallen stars encircle me, now as they cry
It won’t be all right despite what they say
Just watch the stars tonight as they, as they disappear, disintegrate
And I disintegrate 'cause this hate is fucking real
And I hope to shade the world as stars go out and I disintegrate
가사 번역
늦게,그것은 밖에 서 그냥 어렵습니다
이 시신공간을 증오로 남겨두고
질병으로 몸부림,추방 던져,나는 붕괴
약점에 의해 살해,하지만 반환 강제로,그것을 해제
하늘에서 떨어지는 별을 바라본다
나는 타락한 별을 들고 나를 위해 울었다.
나는 타락한 별이 나를 둘러싸고 있다고 느낀다.
밖에 너무 빨리 악성 부족을 성장
사후 멸종 위기 인식 할 수없는 탁월한
둘러싸인 느낌,사망률 지루,나는 부패
이 모든 증오는 진짜야,켜봐...
하늘에서 떨어지는 별을 바라본다
나는 타락한 별을 들고 나를 위해 울었다.
나는 타락한 별이 나를 둘러싸고 있다고 느낀다.
그들이 말하는 것에도 불구하고 괜찮을 것입니다
오늘 밤 별을 보고 사라지면 산산조각 나
그리고 난 분해해 왜냐면 이 증오는 진짜거든
그리고 나는 별이 나가서 내가 분해로 세계를 그늘지도록하기를 바랍니다