AFI — Fall Children 가사 및 번역
이 페이지에는 AFI의 노래 "Fall Children"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
As the cries start to penetrate still air.
This day we celebrate.
The wait now ends.
From four corners smoke plumes into the reddened sky.
(Woah, oh. Woah, oh)
In the face of lantern light, tonight my destiny lies.
(Woah, oh. Woah, oh oh oh!)
This day so hallowed, this day so hallowed,
From here to forever its will I will follow.
(This day so hallowed, this day so hallowed)
Tonight will come to life.
Deadened branches stirred by whispers in the wind.
(Woah, oh. Woah, oh)
Fall children fill the streets at dusk, at last, it all will begin.
(Woah, oh. Woah, oh oh oh!)
This day so hallowed,
This day so hallowed,
From here to forever its will I will follow.
(This day so hallowed, this day so hallowed)
Tonight will come to life.
Wallow. Wallow. Wallow-ooo-oow!
Wallow. Wallow-oow!
GO!
Fall children!
This day so hallowed,
This day so hallowed,
From here to forever its will I will follow.
(This day so hallowed, this day so hallowed)
Tonight will come to life
(Woah, oh oh oh!)
To life!
(Woah oh oh.)
가사 번역
울음 소리는 여전히 공기에 침투하기 시작.
오늘 우리는 축하합니다.
대기는 이제 끝납니다.
네 모서리에서 붉은 하늘에 연기 깃털.
(와우,오. 와우,오)
오늘 밤 제 운명은'랜턴 빛'의 앞에 놓여 있습니다.
(와우,오. 와우,오,오!)
이 날은 너무 거룩하며이 날은 너무 거룩히 여깁니다,
여기에서 영원히 그 의지 나는 따를 것이다.
(이 날은 너무 신성한,이 날은 너무 신성한)
오늘 밤 생활에 올 것이다.
죽은 가지 바람에 속삭임에 의해 교반.
(와우,오. 와우,오)
가을 아이들은 마침내 모든 시작됩니다,황혼에 거리를 입력합니다.
(와우,오. 와우,오,오!)
이 날은 너무 성스럽다,
이 날은 너무 성스럽다,
여기에서 영원히 그 의지 나는 따를 것이다.
(이 날은 너무 신성한,이 날은 너무 신성한)
오늘 밤 생활에 올 것이다.
왈로우 왈로우 왈로우 우우 우우!
왈로우 왈로우 우우!
가!가!
가을 아이들!
이 날은 너무 성스럽다,
이 날은 너무 성스럽다,
여기에서 영원히 그 의지 나는 따를 것이다.
(이 날은 너무 신성한,이 날은 너무 신성한)
오늘 밤 생활에 올 것이다
(와우,오,오!)
삶을 위하여!
(와우 오 오.)