AFI — Greater Than 84 가사 및 번역
이 페이지에는 AFI의 노래 "Greater Than 84"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
There’s an open sky and an empty city
Where the rain falls every night
Upon precious flames we once found so pretty
Our frail and only light
Love is all that’s left and I’m emotionless
You won’t read it in the papers
In this time, keep your hands clean, just read my mind
We’re trapped between the nightmares
And I fear the future’s here
It’s 1985 (and it feels like, feels like survival)
It’s 1985 (and it feels like, feels like survival)
Can you read my mind?
Can you read my mind?
Oh, the emptiness overfills this city
So you’ll be queen tonight
As you overthrow, looking pale and pretty
I welcome your requite
They told us love can save
So we prepared our graves
You won’t read it in the papers
In this time, keep your hands clean, just read my mind
We’re trapped between the nightmares
And I fear the future’s here
It’s 1985 (and it feels like, feels like survival)
It’s 1985 (and it feels like, feels like survival)
Can you read my mind?
Will you hold my hand as we count the hours… the hours
Will you hold my hand as we count down the hours… the hours
Standing beneath the meteor showers?
You won’t read it in the papers
In this time, keep your hands clean, just read my mind
We’re trapped between the nightmares
And I fear the future’s here
It’s 1985 (and it feels like, feels like survival)
It’s 1985 (and it feels like, feels like survival)
Can you read my mind?
가사 번역
열린 하늘과 빈 도시가 있습니다
매일 밤 비가 내리는 곳
귀중한 불꽃에 우리는 한 번 너무 예쁜 발견
우리의 연약한 유일한 빛
사랑은 남은 것 뿐이고 난 감정도 없어
신문에 안 읽혀
이 시간에,당신의 손을 깨끗하게 유지,그냥 내 마음을 읽어
우리는 악몽 사이에 갇혀 있습니다
미래가 두려워요
그것은 1985 년(그리고 그것은 생존 같은 느낌,같은 느낌)
그것은 1985 년(그리고 그것은 생존 같은 느낌,같은 느낌)
내 마음을 읽을 수 있니?
내 마음을 읽을 수 있니?
아,이 도시의 공허함이 넘칩니다
그럼 오늘 밤 여왕이 되시겠다?
당신이 전복,창백하고 예쁜 찾고
나는 당신의 요구를 환영합니다
그들은 우리에게 사랑을 구할 수 있다고 말했다
그래서 우리는 무덤을 준비했습니다
신문에 안 읽혀
이 시간에,당신의 손을 깨끗하게 유지,그냥 내 마음을 읽어
우리는 악몽 사이에 갇혀 있습니다
미래가 두려워요
그것은 1985 년(그리고 그것은 생존 같은 느낌,같은 느낌)
그것은 1985 년(그리고 그것은 생존 같은 느낌,같은 느낌)
내 마음을 읽을 수 있니?
내 손을 잡아주겠나?시간을 세면서...
시간 카운트 다운으로 내 손을 잡고...
유성 샤워 아래에 서?
신문에 안 읽혀
이 시간에,당신의 손을 깨끗하게 유지,그냥 내 마음을 읽어
우리는 악몽 사이에 갇혀 있습니다
미래가 두려워요
그것은 1985 년(그리고 그것은 생존 같은 느낌,같은 느낌)
그것은 1985 년(그리고 그것은 생존 같은 느낌,같은 느낌)
내 마음을 읽을 수 있니?