AFI — Miss Murder 가사 및 번역

이 페이지에는 AFI의 노래 "Miss Murder"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Hey Miss Murder can I?
Hey Miss Murder can I?
Make beauty stay if I,
take my life?
whoa-oh-ohh
With just a look they shook
And heavens bowed before him.
Simply a look can break your heart.
The stars that pierce the sky;
He left them all behind.
WeЂ™re left to wonder why
He left us all behind.
Hey Miss Murder can I?
Hey Miss Murder can I?
Make beauty stay if I,
take my life?
whoa-oh-ohh
(ohh)
Dreams of his crash wonЂ™t pass
Or how they all adored him.
Beauty will last when spiraled down.
The stars that mystify
He left them all behind.
And how his children cry
He left us all behind.
Hey Miss Murder can I?
Hey Miss Murder can I?
Make beauty stay if I,
take my life?
whoa-oh-ohh
What’s the rift that twists
within this furthest mystery?
I would gladly bet my life upon it.
At the cost of love your ray of light
Will fizzle out without hope.
When the empty sand just flowing through our empty skin,
And we’re searching for what we were promised.
Reaching for the cold and rain we never let go,
They won’t ever let us blow our filthy hands apart.
Hey Miss Murder can I?
Hey Miss Murder can I?
Make beauty stay if I,
take my life?
whoa-oh-ohh
Hey Miss Murder can I?
Hey Miss Murder can I?
Make beauty stay if I,
take my life?
whoa-oh-ohh

가사 번역

살인양 좀 봐도 될까요?
살인양 좀 봐도 될까요?
내가 경우 뷰티 숙박 확인,
내 목숨을 가져가?
워-오-오
그냥 보면 그들은 흔들었다
그리고 하늘은 그 앞에 절했다.
단순히 외모는 당신의 마음을 깰 수 있습니다.
하늘을 관통하는 별들;
그는 그들 모두를 뒤에 남겨 두었습니다.
우리는 왜 궁금 왼쪽ђ™
우릴 버리고 갔어
살인양 좀 봐도 될까요?
살인양 좀 봐도 될까요?
내가 경우 뷰티 숙박 확인,
내 목숨을 가져가?
워-오-오
(오호)
그의 추락의 꿈 wonЂ™t 패스
또는 그들이 어떻게 그를 사랑했는지.
아래로 나선 때 아름다움은 지속됩니다.
신비한 별들
그는 그들 모두를 뒤에 남겨 두었습니다.
그리고 그의 아이들이 울는 방법
우릴 버리고 갔어
살인양 좀 봐도 될까요?
살인양 좀 봐도 될까요?
내가 경우 뷰티 숙박 확인,
내 목숨을 가져가?
워-오-오
왜 이렇게 꼬여있죠?
이 먼 신비 내에서?
기꺼이 목숨을 걸겠어
당신의 광선을 사랑하는 댓가로
희망없이 뒤죽박죽 것입니다.
때 빈 모래는 우리의 빈 피부를 통해 흐르는,
그리고 우리는 우리가 약속 한 것을 찾고 있습니다.
우리가 결코 놓지 않는 감기 및 비를 위해 도달,
그 더러운 손아귀가 갈라지도록 놔두지 않을 거야
살인양 좀 봐도 될까요?
살인양 좀 봐도 될까요?
내가 경우 뷰티 숙박 확인,
내 목숨을 가져가?
워-오-오
살인양 좀 봐도 될까요?
살인양 좀 봐도 될까요?
내가 경우 뷰티 숙박 확인,
내 목숨을 가져가?
워-오-오