Афина — Не говори 가사 및 번역
이 페이지에는 Афина의 노래 "Не говори"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Не торопи, не говори —
Не повторить вновь
Старых надежд светлые дни,
Нашу любовь.
Я не приду, ты не звони —
Прошлого не вернуть.
Я без тебя, ты без меня —
Слишком тяжел путь.
Где ты сейчас, с кем ты теперь?
Видно так суждено.
Не отворю в прошлое дверь,
Мне все равно.
Помню в глазах снег,
А на губах лед.
Нашей любви смех,
Словно огонь, жжет.
Все было как сон,
Прятала ночь свет,
Рвался души стон:
«Больше любви нет».
Не торопи, не говори,
Я промолчу вновь.
В том, что один, ты не вини
Нашу любовь.
Я не звоню, ты не зови —
Прошлого не вернуть.
И ничего не говори,
Ведь не в словах суть.
Где ты сейчас, с кем ты теперь?
Видно так суждено.
Не отворю в прошлое дверь,
Мне все равно.
Прячу в глазах боль,
А на губах дрожь.
Поздно играть роль,
Слышу одну ложь.
Все было, как сон,
Прятала ночь свет,
Рвался души стон:
«Больше любви нет».
Где ты сейчас, с кем ты теперь?
Видно так суждено.
Не отворю в прошлое дверь,
Мне все равно.
Прячу в глазах боль,
А на губах дрожь.
Поздно играть роль,
Слышу одну ложь.
Все было, как сон,
Прятала ночь свет,
Рвался души стон:
«Больше любви нет».
Рвался души стон:
«Больше любви нет».
가사 번역
서두르지 마,말하지 마 —
다시 반복하지 마십시오
오래된 희망 밝은 일,
우리의 사랑.
안 갈 거야,전화하지 마 —
과거를 되돌릴 순 없어
내가 없으면 넌 내가 없어 —
방법은 너무 어렵다.
지금 어디 있는 거야?지금 누구랑 있는 거야?
너무 운명 보인다.
나는 과거에 문을 열 수 없습니다,
난 상관 안 해
나는 내 눈에 눈을 기억,
입술에 얼음이 묻었어
우리의 사랑 웃음,
불처럼,그것은 화상.
마치 꿈 같았어,
밤 빛을 숨겼습니다,
신랑은 도망쳤어
"사랑은 더 이상 없다."
서두르지 마,말하지 마,
나는 다시 침묵 할 것이다.
혼자 있다고 날 탓하지 마
우리의 사랑.
전화도 안 하고 전화도 안 하고 —
과거를 되돌릴 순 없어
아무말도 하지마,
그것은 단어에 대해 아니에요.
지금 어디 있는 거야?지금 누구랑 있는 거야?
너무 운명 보인다.
나는 과거에 문을 열 수 없습니다,
난 상관 안 해
나는 내 눈에 고통을 숨 깁니다,
입술 떨리네
이 역할을 너무 늦었,
거짓말 한 번 들었어
마치 꿈 같았어,
밤 빛을 숨겼습니다,
신랑은 도망쳤어
"사랑은 더 이상 없다."
지금 어디 있는 거야?지금 누구랑 있는 거야?
너무 운명 보인다.
나는 과거에 문을 열 수 없습니다,
난 상관 안 해
나는 내 눈에 고통을 숨 깁니다,
입술 떨리네
이 역할을 너무 늦었,
거짓말 한 번 들었어
마치 꿈 같았어,
밤 빛을 숨겼습니다,
신랑은 도망쳤어
"사랑은 더 이상 없다."
신음 한 놈이 그를 탈출했다:
"사랑은 더 이상 없다."