Афина — Жгучая любовь 가사 및 번역
이 페이지에는 Афина의 노래 "Жгучая любовь"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Ты, конечно, не хотел, чтобы мне было больно.
Виновата я сама, но, знаешь ли, довольно
Притворяться и юлить, я ведь не простила.
Одного хочу забыть, что тебя любила.
Жгучая любовь выжгла мне всю душу —
Не залить вином; ни дышать, ни слушать.
Лишь бы не пекло, лишь бы не болело
Внутри моего тела.
Свою голову теперь мне бы хоть на плаху.
Ах, как страстно ты хотел, чтоб я одним махом
Выпила любовь до дна, словно яд гремучий, —
Но напиток оказался очень-очень жгучим.
Жгучая любовь выжгла мне всю душу —
Не залить вином; ни дышать, ни слушать.
Лишь бы не пекло, лишь бы не болело
Внутри моего тела… Жгучая любовь…
Жгучая любовь!
Ничего не говори — все слова пустые.
Я пытаюсь разобрать кто же мы такие.
Почему нам не дано ровного дыхания;
Отчего душа болит, отчего изранена.
Жгучая любовь выжгла мне всю душу —
Не залить вином; ни дышать, ни слушать.
Лишь бы не пекло, лишь бы не болело
Внутри моего тела.
가사 번역
물론 내가 다치는 걸 원치 않았겠지
내 잘못이지만 이제 그만해
척하고 속임수,나는 당신을 용서하지 않았습니다.
널 사랑했다는 걸 잊고 싶어
불타는 사랑은 내 영혼을 태웠다. —
포도주를 따르지 말라;호흡하지 말라,듣지 말라.
만약 불타지 않았거나 아프지 않았다면
내 몸 안에.
난 지금 블록에 내 머리를 넣고 싶습니다.
오,얼마나 열정적으로 내가 급습하는데 빠졌음 좋겠어?
방울뱀 독 처럼 바닥에 사랑을 마셨다., —
그러나 음료는 매우,매우 뜨거웠다.
불타는 사랑은 내 영혼을 태웠다. —
포도주를 따르지 말라;호흡하지 말라,듣지 말라.
만약 불타지 않았거나 아프지 않았다면
내 몸 안에... 불타는 사랑…
불타는 사랑!
아무 말 마세요-모든 단어가 비어 있습니다.
난 우리가 누군지 알아내려는 거야
왜 우리는 심지어 호흡을 부여하지 않습니다;
영혼이 아픈 이유,그것이 상처를받는 이유.
불타는 사랑은 내 영혼을 태웠다. —
포도주를 따르지 말라;호흡하지 말라,듣지 말라.
만약 불타지 않았거나 아프지 않았다면
내 몸 안에.