Afromental — It’s My Life 가사 및 번역
이 페이지에는 Afromental의 노래 "It’s My Life"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Hey operator I need a favor
Please be my savior
If only I could have one wish
I would like to call my dad
Ash him if I’m good or bad, and should I stick to the plan
Or should I leave like this
Dear Dad, life’s a struggle
All I have is sore knuckles, and should wear them binoculars
And I have love for the music, and love for the grooving
And man when I feel it, I just can’t stop moving
I have tons of good friends, but there’s no Merc Benz
Yet tho, 'cause I’m on success mode with my band
Called Afromental, and even if we’re done with it
Man I’ll remember
Still people piss me off, greedy and creepy them all
Haters playing their roles, jealousy is fucking raw
All I wanna do is make my mama proud
Old love not finished but already done
That’s my life
I woke up this morning, and the light was shining on me
I heard a voice in my head
Stand up, feel the morning breeze
It’s gonna give you a lot of hope
You’re gonna go where you wanna go
I’m gonna live my way you won’t be stopping me
It’s my life! It’s my life!
I’ll still be chasing dreams
It’s my life, my life!
It’s my life, my life!
Like it was meant to be
It ain’t just came to me
Places, faces o' 21st century
Havin' a plan but more of a fantasy
It wasn’t vivid but I claimed to see
The more you learn the more you get
Life is a lesson and a game but not easy to bet
Travellin' back and back through the memo saved
Livin' it up, dravin' the life line with all decisions made
I can’t live without my music
It’s the air I breathe and never gonna loose it
Can’t live without my family and friend
Cuz they show me the way
How to bear the struggles every day
And when I make a mistake and fall down
I know they always will be by my side helping my to get up
I love you 4 that
One love, good people and fuck you all evil minds
That’s the way I am
It’s my life
I woke up this morning, and the light was shining on me
I heard a voice in my head
Stand up, feel the morning breeze
It’s gonna give you a lot of hope
You’re gonna go where you wanna go
I’m gonna live my way you won’t be stopping me
It’s my life! It’s my life!
I’ll still be chasing dreams
It’s my life, my life!
It’s my life, my life!
Even though I know
I’m ahead of the game n headin' for fame I ain’t never
Gonna be ready to become a vanity slave mane
Even though when I came these other cats been
Buried n carried away, promise already been made
I’ma stay the same n stay killin’em
Proud no matter if I make a thou or a million
Pool full of cash, dive for a minute in it?
Love ain’t living in it, I ain’t even swimming in it
Cuz it ain’t all about the money baby, or dating
Another honey maybe Halle Berry hottie daily
It’s my life n there’s more to it and I’m gone to it
Do it and no matter what it is I’ma go through it
Ready to get to know myself better even
If reality will hit in the face like Mayweather
It’s my life n I’m seeking the purpose shit is
Down to earth put your ear to the surface
I woke up this morning, and the light was shining on me
I heard a voice in my head
Stand up, feel the morning breeze
It’s gonna give you a lot of hope
You’re gonna go where you wanna go
I’m gonna live my way you won’t be stopping me
It’s my life! It’s my life!
I’ll still be chasing dreams
It’s my life, my life!
It’s my life, my life!
I’ll do what it takes
To find the place
Where I can find the perfect harmony
I’ll do what it takes
To find the place
Where I can find the perfect harmony
I’ll do what it takes
To find the place
Where I can find the perfect harmony
가사 번역
이봐 연산자 나는 부탁이 필요합니다
내 구원자가 되어주세요
한가지 소원을 빌 수만 있다면
아빠한테 전화하고 싶어
내가 좋든 나쁘든 잿더미하면 계획대로 해야 돼
아니면 이렇게 떠나야 하나요?
친애하는 아빠,인생은 투쟁입니다
내가 가진 건 주먹이 뿐이고 쌍안경을 착용해야 해
그리고 나는 음악에 대한 사랑을 가지고 있으며,홈 가공에 대한 사랑
그리고 내가 그것을 느낄 때,나는 단지 움직이는 것을 멈출 수 없다
좋은 친구가 많긴 한데 머크 벤츠는 없어
그래도 난 내 밴드와 함께 성공모드야
부름을 받았는데 다 끝냈다 하더라도
내가 기억할 남자
아직도 사람들은 욕심과 소름 그들 모두 나를 화나게
싫어하는 자신의 역할을,질투는 빌어 먹을 원
내가 원하는 건 엄마가 자랑스러워하는 것 뿐이야
오래 된 사랑 하지 완료 하지만 이미 완료
그게 내 인생이야
오늘 아침에 일어났는데 빛이 비춰졌어요
머릿속에 목소리가 들렸어요
일어 서,아침 바람을 느낀다
그것은 당신에게 많은 희망을 줄 것입니다
가고 싶은 곳으로 가
내 방식대로 살 거야
내 인생이야! 내 인생이야!
나는 아직도 꿈을 쫓을 것이다
내 인생이야,내 인생!
내 인생이야,내 인생!
마치 운명처럼
그냥 나한테 온 게 아냐
장소,오 21 세기에 직면
계획인데 더 환상적이죠
생생한 건 아니었지만
더 당신은 더 당신이 얻을 배울
인생은 교훈 및 게임 하지만 내기 쉽지 않다
저장된 메모를 통해 앞뒤로 Travellin'
모든 결정을 내리면서 삶을 살리는 거지
음악 없이는 살 수 없어요
내가 숨쉬는 공기야 절대 풀리지 않을거야
내 가족과 친구 없이는 살 수 없습니다
그들은 나에게 길을 보여 사촌
투쟁을 매일 부담 하는 방법
그리고 내가 실수를 아래로 떨어질 때
나는 그들이 항상 내 옆에있을 것입니다 알고 내 일어나 도와
나는 당신을 사랑 4 그
한 사랑,좋은 사람과 섹스 모든 악한 마음
그게 내 방식이야
내 인생이야
오늘 아침에 일어났는데 빛이 비춰졌어요
머릿속에 목소리가 들렸어요
일어 서,아침 바람을 느낀다
그것은 당신에게 많은 희망을 줄 것입니다
가고 싶은 곳으로 가
내 방식대로 살 거야
내 인생이야! 내 인생이야!
나는 아직도 꿈을 쫓을 것이다
내 인생이야,내 인생!
내 인생이야,내 인생!
비록 내가 알고 있지만
난 명예에 앞서 있어
허영 노예 갈기가 될 준비가 될 것입니다
비록 내가 이 고양이를 왔을 때에도
매장 n 은 이미 이루어졌다,약속을 수행
난'퀼린'같은 체류를 할 거야
자랑스럽지만,내가 너나 백만을 만들어도
현금으로 가득 찬 수영장,잠시 다이빙?
사랑은 안 살아 수영도 안 해
사촌 그것은 돈 아기에 대한 모든 아니다,또는 데이트
또 다른 꿀 어쩌면 할레 베리 매력은 매일
그것은 내 인생 n 거기에 더 많은 그리고 나는 그것에 갈거야
그것을 할 상관없이 내가 그것을 통해 갈 것입니다
자신을 더 잘 알 준비
메이웨더처럼 현실을 직시하면
그것은 내 인생 n 나는 목적을 찾고 있어요 똥입니다
땅에 아래로 표면에 귀를 넣어
오늘 아침에 일어났는데 빛이 비춰졌어요
머릿속에 목소리가 들렸어요
일어 서,아침 바람을 느낀다
그것은 당신에게 많은 희망을 줄 것입니다
가고 싶은 곳으로 가
내 방식대로 살 거야
내 인생이야! 내 인생이야!
나는 아직도 꿈을 쫓을 것이다
내 인생이야,내 인생!
내 인생이야,내 인생!
나는 그것이 걸리는 것을 할 것이다
장소를 찾기 위해
내가 완벽한 조화를 찾을 수있는 곳
나는 그것이 걸리는 것을 할 것이다
장소를 찾기 위해
내가 완벽한 조화를 찾을 수있는 곳
나는 그것이 걸리는 것을 할 것이다
장소를 찾기 위해
내가 완벽한 조화를 찾을 수있는 곳