After The Fall — Absentee Without Leave 가사 및 번역
이 페이지에는 After The Fall의 노래 "Absentee Without Leave"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Are you so low in confidence,
That you take the next passer by?
Don’t want to be alone;
Don’t want to be seen cry?
The happy face mask that you wear,
Doesn’t cover up the colour of your hair.
So is the right thing to do,
Tell somebody that you don’t have, you don’t have a clue.
And I’ll use misfortune, to your advantage.
And I’ll wrap up the white feather, all in a bandage.
The people are catching on, to your passion.
And grab the attention fast, because it’s going out of fashion.
(It's going out of fashion) Because it’s going out of fashion.
The happy face mask that you wear,
Doesn’t cover up the colour of your hair.
So is the right thing to do,
Tell somebody that you don’t have, you don’t have a clue.
Runaway, to where the sun shines,
Slip away, never looking behind.
Yet days of old, follow the trail,
To where your head rests,
On the pillow of feathers, you keep so close.
Whatever you have misplaced
It cannot be retrieved,
Swallow the pride, and believe.
The happy face mask that you wear,
Doesn’t cover up the colour of your hair.
So is the right thing to do,
Tell somebody that you don’t have, you don’t have a clue.
가사 번역
너 자신감이 너무 낮니,
다음 통행인 데려간다고?
혼자 있고 싶지 않아;
울고 싶지 않아?
당신이 착용 행복 얼굴 마스크,
머리색깔 안 가려요
그래서 할 수있는 옳은 일이,
아무한테도 말하지 말고 단서도 없고
그리고 불행을 당신의 이점에 이용할 겁니다
흰 깃털을 붕대로 감쌀 거야
사람들은 당신의 열정에 따라 잡고있다.
이 패션에서 가고 있기 때문에,빨리 관심을 잡아.
패션의 아웃 것 때문에(그것은 패션의 것입니다).
당신이 착용 행복 얼굴 마스크,
머리색깔 안 가려요
그래서 할 수있는 옳은 일이,
아무한테도 말하지 말고 단서도 없고
도망가,태양이 빛나는 곳으로,
뒤에 결코 보지 않고 멀리 미끄러지십시오.
그러나 오래된 일,흔적을 따라,
당신의 머리가 달려 어디에,
깃털의 베개에,당신은 너무 가까이 유지.
당신이 잘못 배치 한 것이 무엇이든
검색 할 수 없습니다,
자존심을 삼키고 믿으세요
당신이 착용 행복 얼굴 마스크,
머리색깔 안 가려요
그래서 할 수있는 옳은 일이,
아무한테도 말하지 말고 단서도 없고