After the Sirens — Only God Can Save Us 가사 및 번역
이 페이지에는 After the Sirens의 노래 "Only God Can Save Us"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
And even after we all collapse in laughter
And all the perfume passes from hands to tapered glasses,
We’re still stuck in suits and dresses --
Loosened ties and glassy eyes and
I don’t think we’ll move again till fall.
Through nervous chattering
I’m wondering if you can see
The lie I’m peddling.
The lie I am peddling.
«Come on, it’s only a moment!»
«It's only a garrison for islet defenses.»
Well, you sift through my pretenses and
I’ll wake up when it’s necessary.
And think, while you are calling bluffs
That maybe this isn’t love I’m after,
Cause that is not enough,
And that is not enough.
Cause I’ve seen love
That fills up paper cups.
It can make you sing,
But it cannot quench the silence.
가사 번역
그리고 우리 모두가 웃음을 터뜨린 후에도
그리고 모든 향수는 손에서 테이퍼 안경에 전달합니다,
우리는 여전히 양복과 드레스에 갇혀 있습니다 --
느슨한 동점 및 투명한 눈
가을까지 다시 이사 안 갈 것 같아
신경 수다를 통해
당신이 볼 수 있는지 궁금 해요
내가 행상하고있는 거짓말.
내가 행상하고있는 거짓말.
"어서,그것은 단지 순간!»
"그것은 섬 방어에 대한 단지 수비대입니다.»
글쎄,당신은 내 가짜를 통해 선별하고
필요할 때 일어날게
당신이 블러 프스를 호출하는 동안 그리고,생각
내가 사랑하는 게 아니라,
그걸론 부족해,
그리고 그 충분하지 않습니다.
사랑을 봤으니까
즉 종이 컵을 채 웁니다.
그것은 당신이 노래 할 수 있습니다,
그러나 침묵을 해소 할 수 없습니다.