Aftermoon — Cold 가사 및 번역
이 페이지에는 Aftermoon의 노래 "Cold"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I found your body under the snow
Your heartbeat was very slow
I tried to save you, to keep you warm
Gave you my heart and shared my home
I found your body under the snow
I did not get: you are my foe
Clouded mind played with me such the dirty joke
Insight comes too late,
Nothing can be changed
Now this means WAR!
I`ve found your body under the lie
Your face was twisted tight smile
I cursed the day I let you in Missed the fight and let you win
Oh, it burns like cold
It burns like COLD!
When the whole world is rolling in the hell
I`d be safe if I’ll be there
I am not afraid of fire, cause I do know
That only you can burn me with your cold.
Bridge:
Step by step on broken glass
The flowers in your hand are tainted with blood
All your words have a rotten core
You have passed in my life through the open door.
Now I’m gonna tell you how it`s really going on One day you let the enemy to live in your home
But after a while with a fear in the eyes
You`re reloading gun or you`re trying to hide
That`s all. And now the death is breathing in your back
You feel its hand put the beginning of the end
That`s all. What you used to love, doesn`t matter now
But we have what we have and we have what we`ve done.
When the whole world is rolling in the hell
I`d be safe if I’ll be there
I am not afraid of fire, cause I do know
That only you can burn me with your cold.
가사 번역
눈 아래에서 당신 몸을 찾았어요
당신의 심장 박동이 매우 느렸습니다
널 구하려고 했어 널 따뜻하게 하려고
당신에게 나의 심혼을 주고 나의 가정을 공유했습니다
눈 아래에서 당신 몸을 찾았어요
나는 얻지 않았다:당신은 나의 적이다
흐리게 마음에 재생 나와 함께 이러한 더러운 농담
통찰력은 너무 늦게 온다,
아무것도 변경할 수 없습니다
이제 전쟁을 의미합니다!
거짓말에서 네 몸을 찾았어
당신의 얼굴은 트위스트 꽉 미소했다
나는 당신이 싸움을 놓친 보자 날 저주하고 승리 할 수 있습니다
차갑게 타요
그것은 차가운 화상!
전 세계가 지옥에서 굴러 올 때
내가 거기 있으면 안전할거야
난 불이 두렵지 않아 왜냐면 난 알아
감기로 날 태워버릴 수 있다고
다리:
부서지는 유리에 단계에 의하여 단계
손에 든 꽃들은 피로 더럽혀졌어
네 말은 다 썩어가는 핵심이 있어
당신은 열린 문을 통해 내 인생을 통과했다.
어느 날 네 집에 적들이 살도록 내버려둔 게 어땠는지 말해줄게
하지만 잠시 후,눈빛에 두려움이 생기고
당신은 총을 다시로드하고 또는 당신은 숨기려고
그게 다야. 그리고 이제 죽음은 당신 뒤에서 숨쉬고 있습니다
당신은 그 손이 끝의 시작을 넣어 느낌
그게 다야. 네가 사랑했던 건 이제 상관없어
그러나 우리는 우리가 가진 것을 가지고 있고 우리가 한 일을 가지고 있습니다.
전 세계가 지옥에서 굴러 올 때
내가 거기 있으면 안전할거야
난 불이 두렵지 않아 왜냐면 난 알아
감기로 날 태워버릴 수 있다고