Aga Zaryan — On Prayer 가사 및 번역
이 페이지에는 Aga Zaryan의 노래 "On Prayer"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
You ask me how to pray to someone who is not
All I know is that prayer constructs a velvet bridge
And walking it we are aloft, as on a springboard
Above landscapes the color of ripe gold
Transformed by a magic stopping of the sun
That bridge leads to the shore of Reversal
Where everything is just the opposite and the word is
Unveils a meaning we hardly envisioned
Notice: I say we; there, every one, separately
Feels compassion for others entangled in the flesh
And knows that if there is no other shore
We will walk that aerial bridge all the same
가사 번역
아닌 사람에게 어떻게 기도해야 할지 물어봐요
내가 아는 것은 기도가 벨벳 다리를 만드는 것입니다
그리고 그것을 걸어 우리는 발판 위에,위에 있습니다
풍경의 위 익은 금의 색깔
태양을 멈추는 마법으로 변모
그 다리는 반전의 해안에 이르게
모든 게 정반대이고 단어는
우리가 거의 상상하지 못한 의미를 공개합니다
고시:나는 우리가 말합니다;거기,각자만,따로따로
육체에 얽혀 있는 다른 사람들을 위한 연민을 느낀다
그리고 다른 해안이없는 경우 것을 알고있다
우리는 모두 같은 공중 다리를 걸을 것입니다