Aga Zaryan — Temptation Game 가사 및 번역
이 페이지에는 Aga Zaryan의 노래 "Temptation Game"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Past six in the morning*
Another day is dawning.
Back in my hotel room
Again keeping my cool.
A guy wanted to walk me to the door,
Heard these words
A couple of times before.
He wanted to take my lonely body
For a moment I would belong to somebody.
I looked deeply into his young eyes,
Smiled at him and said:
— Thank you I’m fine.
Then I took my last sip of deep red burgundy wine.
Walked the long corridor,
Was alone
But not afraid of it like before.
Life sometimes can taste so bitter,
I’m starting to absorb it,
Not as an ilusion
And that makes me underestand
The meaning of it deeper.
My bed might be cold and empty
But I am sweeter.
Am I waiting for an angel in disguise,
To rescue me from the hungry demons’eyes?
This time in the Temptation Game
I know by heart,
I’m the winner,
But heaven and hell know that i will stay
A time to time sinner.
가사 번역
지난 6 일 아침*
또 다른 날이 시작된다.
내 호텔 방으로 돌아 가기
다시 내 멋진 유지.
한 남자가 나를 문으로 인도하고 싶어,
이 말을 들었다.
몇 번 전에.
그는 내 외로운 몸을 가지고 싶어
내가 누군가에 속해있는 순간
나는 그의 젊은 눈에 깊이 보았다,
미소를 지으며 말했다:
-고마워,난 괜찮아
그 때 나는 딥 레드 부르고뉴 와인의 마지막 모금을했다.
긴 복도를 걸었다.,
혼자 있었다
그러나 전에 같이 두려워.
인생은 때때로 너무 쓴 맛을 낼 수 있습니다,
나는 그것을 흡수하기 시작했다,
은둔자가 아니라
그리고 그것은 나를 과소 평가하게 만든다
그 의미 깊은.
내 침대는 차갑고 비어있을 수 있습니다
그러나 나는 더 달콤한입니다.
나는 변장 한 천사를 기다리고 있니,
배고픈 악마들한테서 날 구하려고?
유혹 게임이 시간
나는 마음으로 알고,
나는 승자입니다,
하지만 천국과 지옥은 내가 머물 것이라는 것을 알고
시간 죄인에 시간.