Against All Authority — Haymarket Square 가사 및 번역
이 페이지에는 Against All Authority의 노래 "Haymarket Square"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
No one’s gonna hold them down today
They’re ready to fight for their rights
On May 3rd, 1886
Chicago burned with the fire they lit
The workers were on strike cause money’s tight
The pigs were out and looking for a fight
They opened fire into the crowd
A worker was hit and he went down
No one’s gonna hold them down
No! They’re gonna burn this fuckin' town
August spies denounced capitalism
But he urged no violence
He was addressing a crowd of workers
The pigs ordered him silenced
A bomb was thrown and the silence wailed
A pig laid dead and 8 were jailed
That day the system failed
You know it never fails
If you think you can crush these ideas
That are gaining ground more each day
If death is the penalty for proclaiming truth
Then I’ll proudly and defiantly pay
Four men were sentenced to death
To set an example to all the rest
Who would dare to stand and protest
The injustices we all detest
가사 번역
아무도 오늘 그들을 잡아 두지 않을 것입니다
그들은 그들의 권리를 위해 싸울 준비가 된 것입니다
1886 년 5 월 3 일
시카고가 불타서 불탔어
노동자들은 돈 때문에 파업 했다
돼지들이 나가서 싸움을 찾고 있었어
그들은 군중에 불을 열었다
노동자가 맞아서 쓰러졌어요
아무도 그들을 잡아두지 않을거야
안 돼! 이 망할 마을을 태워버릴 거야
8 월 스파이는 자본주의를 비난했다
그러나 그는 폭력을 촉구하지 않았다
그는 노동자의 군중을 해결했다
돼지는 그를 침묵 명령
폭탄이 던져졌고 침묵이 투옥되었습니다
돼지 죽은 누워 8 투옥되었다
그 날 시스템이 실패했습니다
당신은 결코 실패하지 않는다는 것을 알고 있습니다
당신이 생각하는 경우에 당신은 이러한 아이디어를 분쇄 할 수 있습니다
즉 매일 더 많은 땅을 얻고있다
죽음이 진리를 선포하는 형벌이라면
그 때 나는 자랑스럽게 그리고 도전적으로 지불 할 것이다
4 명이 사형을 선고 받았다
나머지 모든 예제를 설정하려면
누가 감히 서서 항의 할 것인가
부당함