Against All Authority — The Bottle's Lookin' Better 가사 및 번역
이 페이지에는 Against All Authority의 노래 "The Bottle's Lookin' Better"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Goin Down with the rest of the rats on this stinkin ship
Gonna drown in this dirty sea that smells like shit
Another night coated with blood, sweat and spit
Wake up again with a face full of floor
in another town that I`ve left before
at another time with all the memories that I could hoard
You can try to hold us down but we won’t submit
A mouthful of slogans might as well be shit
It all tastes the same to a bunch of hypocrites
We roam the land, livin' in a van
hosing down wherever we can
and I trace it all back to six days in Amsterdam
I`m tired but I`m persistant I took the path that was most resistant
I’ve covered so much distance, I never asked for any assistance
Rock bottom ain’t that bad, the bottle’s lookin' better every night
to this lad, I can’t measure my wealth by the things I have
but I`ll sleep tight tonight
Sweatin' blood to make it work
I woke up alone again in a park somewhere in Koln
I can still taste the blood I’ve left on every microphone
from Cutler Ridge to the Berlin Wall
throwin' up blood and alcohol
Lost an engine but I found myself in a whack shack in Arkansas
The suits came knockin', said they represent
some fat cat asshole seeking settlement
for defacing an american dream his -AAA-dvertisment
Another time, murder on my mind
a cold shiver runs down my spine
I can trace it all back to these feelings I confine
가사 번역
이 냄새나는 배에서 나머지 쥐들이랑 같이 내려가자
더럽게 물에 빠져 죽어서 똥냄새가 나
혈액,땀,침으로 코팅 된 또 다른 밤
바닥에 가득 얼굴 다시 일어나
내가 전에 떠난 다른 마을에서
또 다른 시간에 나는 모든 추억을 저장할 수 있습니다
우릴 붙잡아두려 해도 우린 복종하지 않을 거야
한 입만 하면 굼벵이가 될 수 있어
그것은 모두 같은 맛의 무리의 위선자
우리는 밴에서'생활,땅을 로밍
우리가 할 수있는 곳마다 호싱
암스테르담에서 6 일 동안 모든 걸 추적했어요
나는 피곤 해요,하지만 난 내가 가장 저항했다 길을 갔다 지속 해요
나는 너무 많은 거리를 커버했습니다,나는 어떤 도움을 요청 적이
바닥은 그리 나쁘지 않아 매일 밤 병이 더 좋아
이 아이에게,나는 내가 가진 것들에 의해 나의 부를 측정 할 수 없다
하지만 난 오늘 밤에 잠을 잘거야
그것이 작동하게 만드는 단백질'혈액
콜른에 있는 공원에서 또 혼자 깨어났어
마이크마다 남은 피를 아직도 맛볼 수 있어요
커틀러 리지에서 베를린 장벽
피와 술을 던져
엔진을 잃었지만 아칸소에선 두둑통 속에서 내 자신을 발견했지
양복은'노크 온,그들은 대표했다
일부 지방 고양이 새끼를 찾는 결제
'아메리칸 드림''AAA-dvertisment'
또 다른 시간,내 마음에 살인
차가운 화주가 내 척추 아래로 실행
나는 내가 제한 이러한 감정에 다시 모든 것을 추적 할 수 있습니다