Against Me! — Money Changes Everything 가사 및 번역
이 페이지에는 Against Me!의 노래 "Money Changes Everything"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
She said I’m sorry babe, I’m leaving you tonight
I found someone new, and she’s waitin' in the car outside
Oh girl, how could you do it,
We swore ourselves everlasting love,
You said, well you know that when we did,
There was one thing we weren’t thinking of And that’s money, money changes everything
Who said money, money changes everything?
You think we know what we’re doing? We don’t know a thing.
It’s all in the past now, money changes everything.
Well, they shake your hand, you smile, and they’ll buy you a drink,
Say «We'll be your friends, we’ll stick with you 'til the end.»
Well, but everybody’s only looking out for themselves.
And you say, «Who can you trust, when you can trust nobody else?»
Since money, money changes everything
Who said money, money changes everything?
You think we know what we’re doing? We don’t pull the strings.
It’s all in the past now, money changes everything.
Who said money, money changes everything?
You think we know what we’re doing? We don’t know a thing.
It’s all in the past now, money changes everything.
Who said money changes everything?
Yeah, money changes everything.
Changes everything
«What? At the very end, I said fuck it, man.»
«I liked that.»
«I wanna redo that, man.»
«I fucked up pretty bad.»
가사 번역
미안하다고 했어 오늘 밤 떠날게
새로운 사람을 찾았어요 밖에서 기다리고 있어요
오 여자,당신은 어떻게 그것을 할 수 있을까,
우리는 우리 자신을 영원한 사랑으로 맹세했습니다,
당신이 말했듯이,우리가했을 때 당신은 그것을 알고 있습니다,
우리가 생각하지 않은 한 가지가 있었고 그 돈이 모든 것을 바꾼다
누가 돈,돈이 모든 것을 변경했다?
우리가 뭘 하는지 알 것 같아? 우린 아무것도 몰라요
그것은 모든 과거 지금,돈은 모든 것을 변경합니다.
악수하고 웃으면 술 한 잔 살 거야,
말"우리는 당신의 친구가 될 것입니다,우리는 끝까지'당신과 함께 스틱 것입니다.»
하지만 다들 자기밖에 몰라
그리고 당신은"아무도 믿을 수 없을 때 누구를 믿을 수 있습니까?»
돈 때문에,돈은 모든 것을 변경합니다
누가 돈,돈이 모든 것을 변경했다?
우리가 뭘 하는지 알 것 같아? 줄을 당기면 안 돼
그것은 모든 과거 지금,돈은 모든 것을 변경합니다.
누가 돈,돈이 모든 것을 변경했다?
우리가 뭘 하는지 알 것 같아? 우린 아무것도 몰라요
그것은 모든 과거 지금,돈은 모든 것을 변경합니다.
누가 돈이 모든 것을 변화했다?
그래,돈은 모든 것을 변경합니다.
모든 변경
"뭐? 결국에는 좆까라고 했잖아»
"나는 그것을 좋아했다.»
"나는 사람을 다시하고 싶어.»
"나는 꽤 나쁜 망 쳤어.»