Against Me! — Slurring the Rhythms 가사 및 번역
이 페이지에는 Against Me!의 노래 "Slurring the Rhythms"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
There was cameras brought for pictures to hold all the small details.
We left them all behind, we left them all behind.
There was a place for there was a time for, we arrive to leave again,
there is no point in a keepsake when you run from collections.
I know one day there will be a book or a song line to remind me how much it meant to me hungry, exhausted and alone.
Direction is a point, direction is a purpose, destination is a reason to live…
and this makes a heart beat.
This could be any day, this could be any year.
This could be any stage, this could be any city.
All that matters is we’re moving on.
The roadside graveyards pass and we escape,
we escape, we escape, we escape repeating.
And this construction of a nation building up and the destruction of a nation tearing down to build again.
Trailing taillights like the ghosts of the past to escape those pasts,
en route to arrival.
We’re never going home.
가사 번역
모든 작은 세부 사항을 유지하기 위해 사진을 가져 카메라가 있었다.
전부 버리고 떠났어요
우리가 다시 떠날 도착,시간이 있었다을위한 장소가 있었다,
컬렉션에서 달릴 때 유품에는 아무 의미가 없습니다.
난 하루가 될 것입니다 책이나 곡선을 생각 나게 얼마나 많은 의미를 나 배고픈,소모와 혼자입니다.
방향은 포인트,방향은 목적,목적지 사는 이유 이다…
그리고 이것은 심장 박동을 만든다.
어느 날이든,어떤 해가 될 수도 있어.
어떤 무대든,어떤 도시든 될 수 있어.
중요한 건 우리가 나아가는 거야
길가 묘지는 통과 우리는 탈출,
우리는 탈출,탈출,반복 탈출.
그리고 한 국가의 건설과 한 국가의 파괴가 다시 구축하기 위해 찢어.
그 풀을 탈출 과거의 유령 같은 후행 미등,
도착 도중.
우린 집에 안 가