Against Me! — Suicide Bomber 가사 및 번역
이 페이지에는 Against Me!의 노래 "Suicide Bomber"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
You’ve been making miles in my prison cell mind
You’ve been making miles in my prison cell mind
These are such small, small spaces to go distant in I don’t take to your breast like I used to Thank Christ I’m not contagious
You’re gigantic to me The way you bring me closer to death
You’re gigantic to me You’re gigantic to me Become wet in my mouth again
With my heart against you
You’re gigantic to me
I can’t take the weight
What more can I do?
I’m clinging tight to your chest, explode me Like a suicide bomber
You’ve been making miles in my prison cell mind
You’ve been making miles in my prison cell mind
So unending, so transgending
There’s no expletive could fucking express it Like a nuclear
You’re gigantic to me The way you bring me closer to death
You’re gigantic to me You’re gigantic to me Become wet in my mouth again
With my heart against you
You’re gigantic to me
I can’t take the weight
What more can I do?
I’m clinging tight to your chest, explode me Like a suicide bomber
I’m clinging tight to your chest, explode me Like a suicide bomber
You’re gigantic to me The way you bring me closer to death
You’re gigantic to me You’re gigantic to me Become wet in my mouth again
With my heart against you
You’re gigantic to me
I can’t take the weight
What more can I do?
I’m clinging tight to your chest, explode me Like a suicide bomber
I’m clinging tight to your chest, explode me Like a suicide bomber
가사 번역
내 감옥에서 몇 마일이나 떨어진 곳에
내 감옥에서 몇 마일이나 떨어진 곳에
이들은 이러한 작은,작은 공간에 가서 멀리 떨어져 나가지 않고 귀하의 가슴 같은 내가 사용하는 감사를 그리스도를 내가 전염성이 없습니다
당신은 나에게 당신이 죽음에 가까이 가져 오는 방법으로 거대한입니다
당신은 나에게 거 대 한 거 대 한 당신은 거 대 한 내 입에 다시 젖어
당신을 향한 내 마음으로
당신은 나에게 거대한입니다
나는 무게를 걸릴 수 없습니다
나는 무엇을 더 해서 좋습니까?
네 가슴에 꽉 쥐고 자살폭탄처럼 날 폭발시키고 있어
내 감옥에서 몇 마일이나 떨어진 곳에
내 감옥에서 몇 마일이나 떨어진 곳에
그래서 임박한,그래서 트랜스 젠더
해설자 같은 건 하나도 없어
당신은 나에게 당신이 죽음에 가까이 가져 오는 방법으로 거대한입니다
당신은 나에게 거 대 한 거 대 한 당신은 거 대 한 내 입에 다시 젖어
당신을 향한 내 마음으로
당신은 나에게 거대한입니다
나는 무게를 걸릴 수 없습니다
나는 무엇을 더 해서 좋습니까?
네 가슴에 꽉 쥐고 자살폭탄처럼 날 폭발시키고 있어
네 가슴에 꽉 쥐고 자살폭탄처럼 날 폭발시키고 있어
당신은 나에게 당신이 죽음에 가까이 가져 오는 방법으로 거대한입니다
당신은 나에게 거 대 한 거 대 한 당신은 거 대 한 내 입에 다시 젖어
당신을 향한 내 마음으로
당신은 나에게 거대한입니다
나는 무게를 걸릴 수 없습니다
나는 무엇을 더 해서 좋습니까?
네 가슴에 꽉 쥐고 자살폭탄처럼 날 폭발시키고 있어
네 가슴에 꽉 쥐고 자살폭탄처럼 날 폭발시키고 있어