Against Me! — The Shaker 가사 및 번역

이 페이지에는 Against Me!의 노래 "The Shaker"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Foul play! There’s a target on the audience.
We’re vampires! We’re only in it for the money.
Diluted! We took the movement to the market.
So fuck us! We totally sold out the scene.
Excite me! Excite me! Nothing really excites me.
There’s no connection at all. There’s no connection at all.
Excite me! Excite me! Nothing really excites me.
There’s no connection at all. No connection at all.
Co-opted! There’s vultures preying on the underground.
It’s packaged! It’s just fashioning rebellion.
Mainstream! It was better in the basement.
Lynch mob! Tar and feather the pretenders in the streets.
Excite me! Excite me! Nothing really excites me.
There’s no connection at all. No connection at all.
Excite me! Excite me! Nothing really excites me.
There’s no connection at all. No connection at all.
Whoa, no!
Excite me! Excite me! No, it doesn’t really excite me.
I’m feeling no connection at all. No connection at all.
There’s no connection at all.
Excite me! Excite me! Nothing really excites me.
There’s no connection at all. There’s no connection at all.
No connection at all.

가사 번역

파울 플레이! 관객에게 타겟이 있어
우리는 뱀파이어입니다! 우린 돈 때문에 그런 거야
희석! 우리는 시장에 운동을 했다.
그래서 우리를 섹스! 현장 매진했어요
나를 흥분! 나를 흥분! 아무것도 정말 나를 흥분하지 않습니다.
전혀 연관성이 없어 전혀 연관성이 없어
나를 흥분! 나를 흥분! 아무것도 정말 나를 흥분하지 않습니다.
전혀 연관성이 없어 전혀 연결되지 않습니다.
공동 선택했다! 독수리가 지하에 먹이고 있어
포장됐어! 그것은 단지 반란을 유행하고 있습니다.
주류! 지하실에서 더 좋았어
린치 몹! 타르와 깃털 거리의 척.
나를 흥분! 나를 흥분! 아무것도 정말 나를 흥분하지 않습니다.
전혀 연관성이 없어 전혀 연결되지 않습니다.
나를 흥분! 나를 흥분! 아무것도 정말 나를 흥분하지 않습니다.
전혀 연관성이 없어 전혀 연결되지 않습니다.
워,안돼!
나를 흥분! 나를 흥분! 아니,정말 나를 흥분하지 않습니다.
전혀 연관성이 없어요 전혀 연결되지 않습니다.
전혀 연관성이 없어
나를 흥분! 나를 흥분! 아무것도 정말 나를 흥분하지 않습니다.
전혀 연관성이 없어 전혀 연관성이 없어
전혀 연결되지 않습니다.