Against Me! — Thrash Unreal 가사 및 번역
이 페이지에는 Against Me!의 노래 "Thrash Unreal"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
If she wants to dance and drink all night well there’s no one that can stop her.
She’s going until the house lights come up or her stomach spills onto the floor.
This night is gonna to end when we’re damn well ready for it to be over.
Worked all week long now the music is playing on our time.
Yeah we do what we do to get by, and then we need a release.
You get mixed up with the wrong guys.
You get messed up on the wrong drugs.
Sometimes the party takes you places that you didn’t really plan on going.
When people see the track marks on her arms, she knows what they’re thinking.
She keeps on working for that minimum,
as if a high school education gave you any other options.
You know, they don’t know nothing about redemption.
They don’t know nothing about recovery.
Some people just aren’t the type for marriage and family.
No mother ever dreams that her daughters going to grow up to be a junkie.
No mother ever dreams that her daughters going to grow up to sleep alone.
No mother ever dreams that her daughters going to grow up to be a junkie.
No mother ever dreams that her daughters going to grow up to sleep alone.
She’s out of step with the style.
She don’t know where the actions happening.
You know the downtown club scene ain’t nothing like it used to be.
You reach a point where there’s not a lie in the world
that you could use to make the boys believe your still in your twenties.
But they keep getting younger, don’t they baby.
She’s not waiting for someone to come over and ask for the priviledge.
She can still hear that Rebel Yell just as loud as it was in 1983.
You know, there ain’t no Johnny coming home to share a bed with her and she
doesn’t care.
No mother ever dreams that her daughters going to grow up to be a junkie.
No mother ever dreams that her daughters going to grow up to sleep alone.
No mother ever dreams that her daughters going to grow up to be a junkie.
No mother ever dreams that her daughters going to grow up to sleep alone.
No mother ever dreams that her daughters going to grow up to be a junkie.
And if she had to live it all over again you know she wouldn’t change anything
for the world.
가사 번역
밤새도록 춤추고 마시고 싶다면 막을 수 있는 사람은 없어요
그녀는 집이 불이 올 때까지 가거나 그녀의 위장이 바닥에 유출됩니다.
오늘 밤은 우리가 끝낼 준비가 되면 끝날 거야
일주일 내내 일했는데 음악이 우리 시간에 틀어지고 있어
그래,우리는 우리가 얻기 위해 무엇을 할,그리고 우리는 릴리스가 필요합니다.
당신은 잘못된 사람들과 섞여 있습니다.
당신은 잘못된 약에 엉망.
가끔 파티는 네가 정말 갈 계획이 없었던 장소를 가져간다.
사람들이 팔에 트랙 자국을 볼 때,그녀는 그들이 무슨 생각을 하는지 알고 있습니다.
그녀는 그 최소 작업을 계속,
고등학교 교육이 당신에게 다른 옵션을 준 것처럼.
그들은 구원에 대해 아무것도 몰라
그들은 회복에 대해 아무것도 모릅니다.
어떤 사람들은 결혼 및 가족을위한 유형이 아닙니다.
엄마는 자기 딸이 약쟁이 되겠다고 꿈도 꾸지 않아
엄마는 딸이 혼자 자라는 꿈을 꾸지 않아요
엄마는 자기 딸이 약쟁이 되겠다고 꿈도 꾸지 않아
엄마는 딸이 혼자 자라는 꿈을 꾸지 않아요
그녀는 스타일 단계에서입니다.
그녀는 행동이 무슨 일이 일어나고 있는지 모른다.
시내 클럽 장면은 예전처럼 아무것도 아니야
세상에 거짓말이 없는 지점에 이르러
20 대 애들이 네 말을 믿도록 만들어
그러나 그들은 점점 더 젊어지고 있습니다.
권한이 있는지 누가 오길 기다리는게 아니에요
1983 년에도 반란군이 소리치는 소리를 들을 수 있어요
조니는 집에 와서 자기랑 침대를 같이 쓸 순 없어
상관 없어.
엄마는 자기 딸이 약쟁이 되겠다고 꿈도 꾸지 않아
엄마는 딸이 혼자 자라는 꿈을 꾸지 않아요
엄마는 자기 딸이 약쟁이 되겠다고 꿈도 꾸지 않아
엄마는 딸이 혼자 자라는 꿈을 꾸지 않아요
엄마는 자기 딸이 약쟁이 되겠다고 꿈도 꾸지 않아
그리고 만약 그녀가 그것을 살 수있는 모든 것을 다시 알고 있는 그녀가 아무것도 변하지 않을 것
세상을 위해