Against Me! — Turn Those Clapping Hands into Angry Balled Fists 가사 및 번역
이 페이지에는 Against Me!의 노래 "Turn Those Clapping Hands into Angry Balled Fists"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Sleep on pillows made in Singapore
Wrapped in comforters
Sweating through sheets
Drinking coffee in the morning
Floating on Airplanes across the vast seas
And your house is made of wood
Central air, central heat
You got your furniture of particle board
Your doors are locked for, for safety
And you walk in leather shoes
Pants of denim, a black cotton sweatshirt
And you do what you do because doing can start to form a habit
And you drink all night long
And you sleep through the morning
And if something doesn’t break
I’m just gonna go, go fucking insane
And you sweep up the floor when it’s dirty
You do the dishes, when the sink’s full
And when the refrigerator’s empty
well it’s time, it’s time, it’s time, it’s time to go the store
You put your books on a shelf
Clothes arranged in the closet
You hang the things on the wall that you don’t wanna be so easily forgotten
I hate these songs
I hate the words
That the singer is singing to me
I hate this melody
I hate this stupid fucking drum beat
But I’m not gonna tell anyone
What I’m really thinking about
Keep them conversations on the surface
Just keep on smiling
Just keep on saying
Everything’s gonna be alright
It’s gonna be alright
Alright
가사 번역
싱가포르에서 만든 베개 수면
이불 포장
시트를 통해 땀
아침에 커피를 마시는
광대 한 바다를 가로 질러 비행기에 떠있는
그리고 당신의 집은 나무로 만들어집니다
중앙 공기,중앙 열
파티클 보드 가구
당신의 문은 안전을 위해,를 위해 잠깁니다
그리고 당신은 가죽 신발을 신고
데님 바지,블랙 코튼 스웨트 셔츠
그리고 당신은 습관을 형성하기 시작할 수 있기 때문에 당신이하는 일을
그리고 당신은 밤새 술을 마신다.
그리고 당신은 아침을 통해 잠을
그리고 무언가가 깨지지 않으면
난 그냥 갈 거야
더러울 때 바닥 청소도 하고
싱크대 꽉 차면 설거지 해
냉장고가 비었을 때
이제 그만 가게 갈 시간이야
책을 선반에 얹고
옷장에 배치 된 옷
벽에 걸면 잊어버리고 싶지 않아
이 노래 싫어
나는 말을 싫어
노래 부르는 가수
이 멜로디가 싫어
이 빌어먹을 드럼 비트 싫어
아무한테도 말 안 할 거야
내가 정말로 생각하고 있는 것
표면에 그들에게 대화를 유지
그냥 미소를 유지
그냥 말을 계속
다 괜찮을 거야
괜찮아질 거야
좋아,좋아