Against Me! — Two Coffins 가사 및 번역
이 페이지에는 Against Me!의 노래 "Two Coffins"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Two coffins for sleep.
One for you, one for me.
We’ll get there eventually.
In the dark of our graves our bodies will decay.
I wish you’d never change.
How lucky I ever was to see
the way that you smiled at me.
Your little moon face shining bright at me.
One day soon there’ll be nothing left of you and me.
Two coffins for sleep.
Two coffins for sleep.
All the things I have yet to lose will someday be gone too.
Back into annihilation.
All things will fade, maybe it’s better off that way.
I wish you’d stay with me.
How lucky I ever was to see
the way that you smiled at me.
Your little moon face shining bright at me.
One day soon there’ll be nothing left of you and me.
Two coffins for sleep.
Two coffins for sleep.
How lucky I ever was to see
the way that you smiled at me.
Your little moon face shining bright at me.
One day soon there’ll be nothing left of you and me.
Two coffins for sleep.
Two coffins for sleep.
가사 번역
커피 두 잔이요
하나,하나,나를 위해 하나.
우리는 결국 거기에 도착할 것입니다.
우리 무덤의 어둠 속에서 우리 몸은 붕괴 될 것입니다.
절대 변하지 않았으면 좋겠어
내가 얼마나 운이 좋았는지
날 보고 웃었던 것처럼
당신의 작은 달 얼굴이 나에게 밝게 빛납니다.
언젠간 너와 나에겐 남은 게 없어
커피 두 잔이요
커피 두 잔이요
내가 아직 잃지 않은 모든 것들이 언젠가는 사라질 것입니다.
다시 소멸에.
모든 것이 사라질 것입니다,어쩌면 그런 식으로 나아질 것입니다.
나랑 같이 있으면 좋겠어
내가 얼마나 운이 좋았는지
날 보고 웃었던 것처럼
당신의 작은 달 얼굴이 나에게 밝게 빛납니다.
언젠간 너와 나에겐 남은 게 없어
커피 두 잔이요
커피 두 잔이요
내가 얼마나 운이 좋았는지
날 보고 웃었던 것처럼
당신의 작은 달 얼굴이 나에게 밝게 빛납니다.
언젠간 너와 나에겐 남은 게 없어
커피 두 잔이요
커피 두 잔이요