Agalloch — A Desolation Song 가사 및 번역
이 페이지에는 Agalloch의 노래 "A Desolation Song"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Here I sit at the fire
Liquor’s bitter flames warm my languid soul
Here I drink alone and remember
A graven life, the stain of her memory
In this cup, love’s poison
For love is the poison of life
Tip the cup, feed the fire,
And forget about useless hope.. .
Lost in the desolation of love
The passions we reap and sow
Lost in the desolation of life
This path that we walk.. .
Here’s to love, the sickness
The great martyr of the soul
Here’s to life, the vice
The great herald of misery
In this cup, spiritus frumenti
For this is the nectar of the spirit
Quench the thirst, drown the sorrow
And forget about cold yesterdays.. .
Lost in the desolation of love
The passions we reap and sow
Lost in the desolation of life
This path that we walk.. .
Lost in the desolation of love
The sorrows we reap and sow
Lost in the desolation of life
The path that we walk.. .
가사 번역
여기에 내가 불에 앉아
술의 쓴 불길 따뜻한 내 나른한 영혼
여기서 나는 혼자 마시고 기억한다
성배의 삶 그녀의 기억의 얼룩
이 컵에서 사랑의 독
사랑은 생명의 독입니다
컵 팁,불을 공급,
그리고 쓸모없는 희망을 잊어 버려.. .
사랑에 빠진 패배
우리가 수확하고 뿌리는 열정
삶의 탈옥에서 잃어버린
우리가 걷는 이 길.. .
사랑을 담아 병든 자들이여
영혼의 위대한 순교자
여기에 생활에,그
불행의 위대한 선구자
이 컵에,스피리투스 프루멘티
이 영의 꿀이다
갈증을 풀고 슬픔을 익사하십시오
그리고 차가운 작전은 잊어 버려라.. .
사랑에 빠진 패배
우리가 수확하고 뿌리는 열정
삶의 탈옥에서 잃어버린
우리가 걷는 이 길.. .
사랑에 빠진 패배
우리가 거두고 뿌리는 슬픔
삶의 탈옥에서 잃어버린
우리가 걷는 길.. .