Agalloch — In The Shadow Of Our Pale Companion 가사 및 번역
이 페이지에는 Agalloch의 노래 "In The Shadow Of Our Pale Companion"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Through vast valleys I wonder
To the highest peaks
On pathways through a wild forgotten landscape
In search of God, in spite of man
'til the lost forsaken endless.. .
This is where I choose to tread
Fall.. .so shall we fall into the nihil?
The nothingness that we feel in the arms of the pale
In the shadow of the grim companion who walks with us Here is the landscape
Here is the sun
Here in the balance of the earth
Where is the god?
Has he fallen and abandoned us?
As I’m stalked by the shadow of death’s hand
The fire in my heart is forged across the land
Here at the edge of this world
Here I gaze at a pantheon of oak, a citadel of stone
If this grand panorama before me is what you call God.. .
Then God is not dead
I walked down to a river and sat in reflection of what had to be done
An offering of crimson flowed into the water below
A wound of spirit from which it floated and faded away
.. .like every hope I’ve ever had.. .
.. .like every dream I’ve ever known.. .
It washed away in a tide of longing, a longing for a better world
From my will, my throat, to the river, and into the sea.. .
.. .wash away.. .
.. .fade away.. .
Here is the landscape
Here is the sun
Here at the edge of the earth
Where is the god?
Has he fallen to ruin?
As I’m stalked by the shadow of death’s hand
My heathen pride is scarred across the land
가사 번역
광대 한 계곡을 통해 궁금해
가장 높은 봉우리에
야생 잊혀진 풍경을 통해 경로에
하느님을 찾아다니며 인간에도 불구하고
버림받은 버림받은 자들이 끝날 때까지. .
여기가 내가 도망갈 길을 선택한 곳이야
가을.. 그래서 우리는 허무에 빠질 것인가?
창백한 자들의 품에서 느끼는 공허함
우리와 함께 걷는 우울한 동반자의 그림자 속에서
여기 태양
여기 지구의 균형
하느님은 어디 계시니?
그는 우리를 떨어 뜨리고 버렸습니까?
내가 죽음의 손 그림자 곁에 스토킹 당했듯이
내 심장에 불이 온 땅을 가로질러
이 세상의 끝에
여기 나는 오크의 판테온,돌의 요새를 본다
내 앞에 이 웅장한 파노라마가 신을 부르는 거라면. .
그럼 신은 죽지 않았네
나는 강으로 걸어 내려와야 할 일을 반영하여 앉아 있었다
크림슨(크림슨)의 제물은 아래 물 속에 흘러들어왔다
정신의 상처가 떠서 사라져 버렸다
.. .내가 가진 모든 희망처럼.. .
.. .내가 아는 모든 꿈처럼. .
그것은 갈망의 조수,더 나은 세계에 대한 갈망을 씻어
내 의지,목,강,바다로. .
.. .씻어.. .
.. .사라져 버려.. .
여기에 풍경 이 있습니다
여기 태양
이 땅 끝
하느님은 어디 계시니?
그는 파멸 떨어진 적이 있습니까?
내가 죽음의 손 그림자 곁에 스토킹 당했듯이
내 이교도 자존심은 땅을 가로 질러 상처를받습니다