Агата Кристи — Два корабля 가사 및 번역
이 페이지에는 Агата Кристи의 노래 "Два корабля"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Умирает капитан, и уходит в океан,
Оставляя за собой розовую нить.
Он раздавлен и распят, а корабли в порту стоят,
И движения руки хватит чтобы им поплыть.
Но забыли капитана два военных корабля,
Потеряли свой фарватер и не помнят где их цель.
Но осталась в их мозгах только сила и тоска
Непонятная свобода обручем сдавила грудь
И не ясно, что им делать или плыть, или тонуть
Корабли без капитана, капитан без корабля
Надо заново придумать новый смысл бытия
На фига
Капитан без корабля, слева мертвая земля,
Справа синяя змея, а прямо не пройти.
Мертвецы в гробу лежат, а корабли в порту стоят,
И движения руки хватит, чтобы нас спасти.
Потеряли своё я два военных корабля,
потеряли свой фарватер и не помнят, где их цель,
и осталась в их мозгах только сила и тоска,
Непонятная свобода обручем сдавила грудь
и неясно, что им делать или плыть или тонуть,
корабли без капитанов, капитан без корабля
надо заново придумать некий смысл бытия…
на фига… на фига? на фига?
가사 번역
선장은 죽어서 바다로 가,
뒤에 핑크 스레드를 떠나.
그는 분쇄 및 십자가에 못 박혀,그리고 배는 항구에 있습니다,
그리고 손의 움직임은 그들을 떠 충분하다.
그러나 그들은 선장 두 군함을 잊어 버렸습니다,
그들의 공정한 길을 잃고 그들의 목표가 어디에 있는지 기억하지 못한다.
그러나 그들의 마음에 남아있는 모든 힘과 갈망이었다
이해할 수없는 자유는 내 가슴을 동그라미
그리고 그것은 그들이해야 할 일 또는 수영 또는 싱크 분명하지 않다
선장이 없는 배,배 없는 선장
우리는 다시 존재의 새로운 의미를 발명해야합니다
도대체 무슨
함선 없는 함장,좌측에 죽은 땅,
오른쪽에 파란 뱀이 있는데 바로 지나갈 수 없어요
죽은 자들은 관 안에 있고 배는 항구에 있어,
그리고 손의 움직임은 우리를 구하기에 충분합니다.
두 군함이 나를 잃었습니다,
그들의 목표가 어디에 있는지 그들의 공정 길을 잃고 기억하지 않는다,
그리고 힘과 갈망 만이 그들의 마음에 남아 있었다,
이해할 수없는 자유는 내 가슴을 동그라미
그리고 그것은 그들이해야 할 일 또는 수영 또는 싱크 분명하지 않다,
선장이 없는 배,배 없는 선장
이 존재의 특정 의미를 다시 발명 할 필요가있다...
그림... 도에? 도대체 뭐야?