Агата Кристи — Ни там ни тут 가사 및 번역
이 페이지에는 Агата Кристи의 노래 "Ни там ни тут"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Сегодня хуже, чем вчера,
Вся задом наперёд.
Опять жара, жара, жара
Достает.
И одинокая мигрень,
Подруга дней моих,
Меня любила целый день
За двоих.
Я поцелую провода и не ударит меня ток.
Заводит молния меня, как жаль что я её не смог.
По небу ангелы летят, в канаве дьяволы ползут,
И те и эти говорят: «Ты нам не враг, ты нам не друг».
Ни там, ни тут.
Ни там, ни тут!
Зимою будет веселей:
Нас пустят в рай.
Зимою будет холодней
И пускай.
И ничего, что я дурак,
Всё равно.
В природе всё не просто так
Суждено.
Я поцелую провода и не ударит меня ток.
Заводит молния меня, как жаль что я её не смог.
По небу дьяволы летят, в канаве ангелы поют,
И те и эти говорят: «Ни там, ни тут!»
Ни там, ни тут.
Ни там, ни тут!
가사 번역
오늘은 어제보다 더 나쁘다,
모든 뒤로.
다시 가열,열,열
가져옵니다.
그리고 외로운 편두통,
내 일의 친구,
그녀는 하루 종일 나를 사랑
두 명이요
나는 전선에 키스 할 것이고 전류는 나를 때릴 것이다.
내가 그것을 할 수 없습니다 무엇 유감,나에 번개를 켭니다.
천사는 하늘에 비행,악마는 도랑에서 크롤링,
둘 다"당신은 우리의 적이 아니며,당신은 우리의 친구가 아닙니다."
여기도 여기도 없습니다.
여기도 거기에도!
겨울은 더 재미있을 것입니다:
우리는 낙원으로 허용 될 것입니다.
겨울은 추운 될 것입니다
그리고 그들을 보자.
내가 바보라서 괜찮아,
어쨌든.
자연에서 모든 것은 단지 그 같은 아니다
뜻대로 될 운명.
나는 전선에 키스 할 것이고 전류는 나를 때릴 것이다.
내가 그것을 할 수 없습니다 무엇 유감,나에 번개를 켭니다.
악마는 하늘에 비행,천사는 도랑에서 노래,
둘 다 말한다:"여기도 여기도 없다!"
여기도 여기도 없습니다.
여기도 거기에도!