Агата Кристи — Праздник семьи 가사 및 번역
이 페이지에는 Агата Кристи의 노래 "Праздник семьи"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Мама была на кухне и вдруг сверкнула гроза
И странным, сине-зелёным светом заблестели её глаза
И завопила она: «Всё! Хватит! Не надо! Не буду!»
Открыла газ на плите и стала бить посуду.
Ведь у тебя такая заводная мама
Хей, у тебя такая заводная мама
О — о — о — о — о — о — о Дедушка был тих и мил
Он до сих пор бомбил Берлин,
Но от этого грома сошёл с ума
Забегал по комнате с радостным криком:
«Война! Ура! Вперёд, родимая!»
Сестра у зеркала давила прыщи
Мечтая о стаях усатых мужчи,
Но увидев, услышав такие дела
Она неожиданно всё поняла:
Да, в мире нет больше любви,
А она ведь ещё не любила
И, выйдя на балкон, шагнула за перила.
У тебя такая заводная сестра
Хей, у тебя такая заводная сестра
О — о — о — о — о — о — о У нас такая заводная семья
Хей, у нас такая заводная семья
Простая, простая, нормальная семья!
О — о — о — о — о — о — о!
가사 번역
갑자기 폭풍이 불었을 때 어머니는 부엌에 있었다
그리고 이상한,푸른 녹색 빛이 그녀의 눈에 빛났다
그리고 그녀는 비명을 질렀다. 그만 해! 하지 마! 안 할 거야!"
그녀는 난로에 가스를 열고 요리를 깰 시작했다.
당신은 그런 그루비 어머니가
엄마 진짜 섹시하다
오—오—오—오—오-오 할아버지는 조용하고 달콤했다
그는 여전히 베를린을 폭격했다,
하지만 이 천둥은 나를 화나게 했다
그는 기쁨으로 소리 방 주위에 달렸다:
"전쟁! 만세! 가,자기!"
내 동생은 거울에 여드름을 눌러 있었다
수염 난 남자 무리 꿈꾸기,
그러나 그러한 것들을 보고 듣고
그녀는 갑자기 이해했다.
네,세상엔 사랑이 없어요,
그리고 그녀는 아직 사랑하지 않았다
그녀는 발코니에 나와 난간을 밟았다.
너 정말 멋있는 누나구나
야,너 정말 멋있는 누나구나
오—오—오—오-오-오-오-오 우리는 그루비 가족이 있습니다
우리 정말 끝내주는 가족이 있어
간단하고 단순하며 정상적인 가족!
오-오-오-오-오-오-오!