Agathodaimon — Adio 가사 및 번역
이 페이지에는 Agathodaimon의 노래 "Adio"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Young, wild, green with a children’s mind and a heart so loyal and bright
But stigmatized and sacrificed by the feedings of the light
I turned away, head from the sway and find my only path
In the blessings of the flaming ones, an aeon formed with a new oath
Hold your head up high on the causal, sparkling rays of the barren,
false and blind
Or follow me where you can see the power of the blackest light
Once the wolves will howl together and sing their mighty song
And the blackest sun alights the world and saves us from all wrong
The solace of death can’t revoke
The pain of a thousand years and lies
The solace of death can’t remove — those bitter times
I break down as the stars burn cold
Burn bitter and cold — inside my heart
Yawns a wound so deep — so deep and old
Darkness filled with a mind so skilled and loyal to the blackest arts
Concerned with light in her last rite to open up the darkest hearts
We have found our final ground to evocate her bright
In the shining of the silver moon into the mystic night
Willing now to sacrifice and look beyond the ghastly ice
Then break the mirror — set the knife and free yourself from life
We who wander beyond the sun are blessed with her last kiss
Damned to walk among the dead and cursed with human bliss
De-acuma nu te-oi mai vedea,
Rămâi, rămâi, cu bine!
Mă voi feri în calea mea
De tine.
De astăzi dar tu fă ce vrei,
De astăzi nu-mi mai pasă
Că cea mai dulce-ntre femei
Mă lasă.
Căci nu mai am de obicei
Ca-n zilele acele,
Să mă îmbăt și de scântei
Din stele,
Când degerând atâtea dăți,
Eu mă uitam prin ramuri
Și așteptam să te arăți
La geamuri.
O, cât eram de fericit
Să mergem împreună,
Sub acel farmec liniștit
De lună!
Și când în taină mă rugam
Ca noaptea-n loc să steie,
În veci alături să te am,
Femeie!
Din a lor treacăt să apuc
Acele dulci cuvinte,
De care azi abia mi-aduc
Aminte.
Căci astăzi dacă mai ascult
Nimicurile-aceste,
Îmi pare-o veche, de demult
Poveste.
Și dacă luna bate-n lunci
Și tremură pe lacuri,
Totuși îmi pare că de-atunci
Sunt veacuri.
Cu ochii serei cei dentâi
Eu n-o voi mai privi-o…
De-aceea-n urma mea rămâi —
Adïo!
가사 번역
젊은,야생,녹색 어린이 마음과 너무 충성 하 고 밝은 심장
그러나 낙인과 빛의 수유에 의해 희생
나는 멀리 돌았 다,동요에서 머리와 내 유일한 경로를 찾을 수
타오르는 자들의 축복에서,새로운 맹세로 형성된 이온
인과,불모의 반짝이는 광선에 머리를 높이 잡으십시오.,
거짓과 맹인
또는 당신이 검은 빛의 힘을 볼 수있는 곳 나를 따르라
일단 늑대가 함께 울부짖고 그들의 강력한 노래를 부르면
그리고 가장 어두운 태양이 세상을 변화시키고 우리를 모든 잘못으로부터 구합니다
죽음의 위안을 취소 할 수 없습니다
천 년의 고통과 거짓말
죽음의 위안을 제거 할 수 없습니다-그 쓴 시간
별들이 추위를 불태울 때 난 무너졌어
굽기 쓴 감기-내 마음 안에
너무 깊고 오래된 상처를 하품
어두운 마음으로 가득한 너무 숙련되고 충성하는 검은 예술
가장 어두운 마음을 여는 그녀의 마지막 의식에서 빛 우려
우리는 그녀의 밝은 퇴거 우리의 마지막 땅을 발견했다
은빛 달빛이 신비한 밤에
희생과 무시 무시한 얼음을 넘어보고 지금 기꺼이
그런 다음 거울을 깰-칼을 설정하고 생활에서 자신을 무료
태양 너머로 돌아다니는 우리는 그녀의 마지막 키스를 축복받습니다
죽은 사람 사이에 걸어 빌어 먹을 인간의 행복 저주
드 아쿠마 누테오이 마이 베데아,
알바,알바,큐빈!
Mă voi feri în calea mea
드 타인
De astăzi dar tu fă ce vrei,
드 아스톤지 누미마이 파스텔
Că cea 마이 덜세-ntre femei
음.라.
Căci nu 마이 암 드 오비케이
Ca-n zilele acele,
Să mă îmbmbtii de scântei
Din stele,
'디앤',
미탐 프린 라미리
Și așteptam să te arăți
라 가이무리
오,새트 에람 드 여리고
Să mergem împreună,
서브 악셀 파멕 리니호티트
드 룬!
타인느낌 루감
Ca noaptea-n loc să stie,
베키 알투리 스 테 암,
페미!
Din a lor treactt să apuc
Aceleulci cuvinte,
드케어 아지아비아미아둑
아민테
오늘 나는 아직도 듣는 경우
사소한 일-이,
그녀는 나에게 오래된,오래된 보인다.
이야기.
달이 초원에서 뛰면
그리고 호수에 떨고,
그러나 그것은 그 이후로 나에게 보인다
그것은 나이입니다.
치과 온실의 눈으로
다신 그녀를 보지 않을 거야…
그래서 내 뒤에 있어 —
오디오!