Agathodaimon — Spirit Soldier 가사 및 번역
이 페이지에는 Agathodaimon의 노래 "Spirit Soldier"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Spirit is your fate and burden
Spirit is your destination
Long times ago, in a dark night
You felt body and soul unite
In a dream of epiphany
You were given perspecuity,
Dignity, autonomy, supremacy!
Ancient spirits cursed though your veins
The sparks in you turned into flames
You heard battle drums thundering
Was this a dream or an awakening?
A destining, foreshadowing offering?
The gods have marked you for your life and death
The gods will guide you up to your last breath
You will lead a secret life sheltered by darkness
Up to the day that the Spiritsoldiers will conquer, and then…
The twilight mountains you will climb
Brighter than the sun you will shine
Louder than thunder you will roar
Above the world your voice will soar
Through the universe you will fly
Expand the earth, tear up the sky
Once your spirit will break free
A new spring will bring liberty
The gods blessed you with power and a vision
The gods gave you life to accomplish a mission
Being a soldier of spirit in a cold and shallow world
Will at times seem to you rather a curse than a gift
Sometimes you damn the ancient spirits
Everything seems grim and senseless
They tell you that there’s no forgiveness
For the thousand «sins"you could confess
Then you envy the blind fools
Who thrive in mediacracies
Who love and hate as they are told
Devoted to trivialities
Spirit Soldier
Sometimes your dreams take you to the land Of purity, silence and soul
Where you feel unchained and alive
Where fate is under your control
Then you thank the great omnipotent Creators of life and spirit
That with the dawning of a new age
You’ll be united with the infinite
Spiritsoldier
The gods sent you to provide for enlightenment
The gods have placed you in line of their descent
가사 번역
영은 당신의 운명과 부담입니다
정신은 당신의 목적지입니다
오래 전,어두운 밤
당신은 몸과 영혼이 단결 느꼈다
주현절의 꿈에서
당신은 지속성을 받았다,
존엄성,자율성,최고위!
고대 영혼은 당신의 정맥 비록 저주
네 안의 불꽃이 화염으로 변했어
당신은 전투 드럼 천둥 소리
이 꿈 또는 각성 되었습니까?
운명,전조 제공?
신들은 당신의 삶과 죽음을 당신에게 표시했습니다
신들이 너희들의 마지막 숨결까지 인도할 것이다
당신은 어둠에 의해 숨겨 비밀 생활을 이끌 것입니다
영신께서 정복하실 날까지…
당신이 오를 황혼의 산
당신이 빛날 태양 보다는 더 밝은
더 크게 천둥보다 당신은 포효합니다
세상 위에 당신의 목소리가 활공 할 것이다
우주를 통해 당신은 날 것입니다
지구를 확장하고 하늘을 찢어
일단 당신의 정신은 무료로 깰 것입니다
새로운 봄이 자유를 가져올 것입니다
신들은 당신에게 힘과 비전을 축복
신들은 당신에게 임무를 완수하기 위해 목숨을 바쳤습니다
춥고 얕은세상에서 영의 군인이 되는 것
때때로 당신에게 선물 보다는 오히려 저주를 보일 것입니다
때때로 당신은 고대 영혼 빌어 먹을
모든 냉혹 한 무의미한 것 같다
그들은 용서가 없다는 것을 당신에게 말한다
천"죄"를 위해 당신은 고백할 수 있었다
그럼 당신은 맹인 바보를 부러워
누가 mediacracies 에 번창
그들이 말한대로 사랑하고 미워하는 사람
하찮음 헌신
스피릿 솔져
때로는 당신의 꿈은 순결,침묵과 영혼의 땅에 당신을 데려 갈 수 있습니다
당신은 회복되지 않은 살아 느낌 어디
운명이 당신의 통제하에 있는 곳
그럼 당신은 삶과 영의 위대한 전능 한 창조자 감사합니다
새로운 시대의 도래와 함께
당신은 무한대와 결합 될 것입니다
스피릿 솔디어
신들이 널 계몽주의자로 보냈지
신들께서 널 그들의 하강에 선하게 하셨다