Agathodaimon — Winterchild 가사 및 번역
이 페이지에는 Agathodaimon의 노래 "Winterchild"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
You’re standing numb
Looking back
How long already?
How could you fool flee to the world
Just right before the break of winter?
And nothing in this world will change
All just stays the same
The world — a gate
To a thousand deserts, silent and cold
And one who’s lost what you have lost
Does stop at nothing, never rests
You’re standing pale
Damned to go off on your winter-travel
Just like the smoke that’s always seeking
Colder, chiller, higher skies
Fly, bird, and sing your song
In the way of the desert bird
And hide, you fool this bleeding heart
In ice and snow, in chill and scorn
Save your prayers before they swoon
This bitter cold that came so soon
Every story has its end
His future dreams forever banned
Oh my dearest Winterchild
Overwhelmed by coldness, ice and snow at night
The crows are screaming
And fly whirring towards town
Soon it will snow —
Woe betide those who don’t — have home
Fly, bird, and sing your song
In the way of the desert bird
And hide, you fool this bleeding heart
In ice and snow, in chill and scorn
가사 번역
당신은 멍하니 서 있습니다
다시 찾고
얼마나 오래 이미?
어떻게 속일 수가 있어?
겨울이 깨지기 직전에?
그리고 이 세상에는 아무것도 바뀌지 않을 것이다
모든 단지 같은 유지
세계-문
천 사막에,조용하고 차가운
그리고 당신이 잃은 것을 잃은 사람
는 아무것도 중지하지 않습니다,결코 달려있다
당신은 창백한 서있어
당신의 겨울 여행에 떨어져 갈 저주
항상 찾는 연기처럼
더 차갑고,더 쌀쌀한,더 높은 하늘
비행,새,당신의 노래를 노래
사막의 새
숨어요,이 피흘리는 심장을
얼음과 눈,진정 및 경멸
그들이 폭동하기 전에기도를 저장
이렇게 빨리 온 이 쓴 감기
모든 이야기는 끝이
그의 미래의 꿈은 영원히 금지
오 나의 사랑하는 윈터차일드
밤에 추위,얼음 및 눈에 압도하는
까마귀가 비명을 지르네
그리고 마을쪽으로 잉 비행
곧 그것은 눈 —
집에 없는 사람들을 배신 시키세요
비행,새,당신의 노래를 노래
사막의 새
숨어요,이 피흘리는 심장을
얼음과 눈,진정 및 경멸