Age of Nemesis — Breaking Away 가사 및 번역

이 페이지에는 Age of Nemesis의 노래 "Breaking Away"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Listen to me, heed my plea
Forget 'bout your bloody dream
There’s no one else left for me
N' no one else you can believe
If you lock the door now — the light will find you here
If you leave this path now — you’ll come on home to me
Listen now to your mother
Let’s defeat death together!
If you lock the door now — the light will find you here
If you leave this path now — you’ll come on home to me
Go and lock the door now — n' the light will find you here
Go and leave this path now — n' you’ll come on home to me
…Everything begins to shudder
Icy horror devastates with doom
Objects exploding everywhere
And the wind howls through the room…
I think I can hear you, but I can’t see you Mother
Revenge has made me completely blind
But in my heart I feel a strange and warmish light
Maybe you could be my sight!
Fly away…
Fly away — like clouds above the waves!
Maybe we should regard — the rhythm of the past
December’s door’s a lark — forget it, there’s no path
It’s locked and bolted fast — a mem’ry of the past
No longer is it harsh — It’s nothing but a laugh!
Now the door is bolted fast —
FOREVER!
FOREVER!
FOREVER!

가사 번역

내 말 들어,내 형량에주의
네 빌어먹을 꿈을 잊어버려
날 위해 남겨진 사람은 아무도 없어
아무도 믿을 수 없어
당신이 지금 문을 잠글 경우-빛은 여기에서 찾을 수 있습니다
지금 이 길을 떠나면...
네 엄마 말 들어
의 함께 죽음을 물리 칠 수 있습니다!
당신이 지금 문을 잠글 경우-빛은 여기에서 찾을 수 있습니다
지금 이 길을 떠나면...
가서 문을 잠그십시오-빛이 당신을 여기에서 찾을 것입니다
지금 당장 이 길을 떠나
...모든 것이 흔들리기 시작합니다
얼음 공포로 황폐화
어디서나 폭발하는 물체
그리고 바람이 방을 통해 짖는…
들리겠지만 엄마 안 보여
복수는 나를 완전히 장님으로했다
하지만 내 마음에 나는 이상하고 따뜻한 빛을 느낀다
어쩌면 당신은 내 광경이 될 수 있습니다!
멀리 비행…
멀리 비행—파도 위에 구름처럼!
어쩌면 우리는 고려해야한다—과거의 리듬
12 월의 문은 낙엽이야 잊어 버려,길이 없어
그것은 잠겨 빨리 볼트 것-과거의 mem'ry
더 이상 가혹한 없다—그것은 웃음 아무것도 없다!
지금 문은 빨리 도망합니다 —
영원히!
영원히!
영원히!