Age of Nemesis — Grey Room 가사 및 번역
이 페이지에는 Age of Nemesis의 노래 "Grey Room"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
No light do my eyes see — Greyness locks me in my room
Surrounding me like a ghost of doom
No sound for my ears to hear — Daddy abruptly yells at me
Mud in my brain -and water in my ear
No body here with me…
No one I could call near — Maybe an image within my mind
Mommy just waits n' hopes I’m fine
Shadows, such a cold dream — And as the blood beats in my ear
I wish I could leave my body here
Now there’s no remedy
No flaw in this theory
No flaw, but destiny
Will kill you, you’ll see
You sent me through permanently
There’ll be no more agony…
NO!!!
Lying here dying is a jerk, who only lived for his work
He didn’t spare anyone, or anything
The power he created turned against him and took everything…
…Foolish pallid shadow
Like a strange toy on a shelf which fate built
…And could there possibly be no explanation
Just humiliation, or degradation!!!
가사 번역
빛이 내 눈을 볼 수 없다-회색 내 방에 나를 잠급니다
나를 죽음의 유령처럼 둘러싸고
듣고 내 귀에 대한 소리가 없습니다—아빠가 갑자기 나에게 소리
내 두뇌에 진흙-내 귀에 물
나와 함께 여기 시체 없음…
아무도 내가 거의 호출 할 수 없었다-어쩌면 내 마음 속에 이미지
엄마는 내가 괜찮아지길 기다려
그림자,같은 차가운 꿈-그리고 피가 내 귀에 박동
나는 내 몸을 여기에서 떠날 수 있었으면 좋겠다
이제 더 치료가 없다
이 이론에 있는 하자 없음
결함,하지만 운명 없음
당신을 죽일 것이다,당신은 볼 수 있습니다
날 영원히 보냈잖아
더 이상 고통은 없을 것이다…
안 돼!!!
여기서 죽는다는 건 바보야 그의 일을 위해서만 살았어
그는 아무도,또는 아무것도 아끼지 않았다
그가 만든 힘은 그를 배신하고 모든 것을 가져 갔다…
어리석은 팰리드 그림자
운명 내장 선반에 이상한 장난감 등
...그리고 아마도 아무런 설명이 없을 수 있을까요
그냥 굴욕,또는 저하!!!