Age of Nemesis — The Land of Light 가사 및 번역
이 페이지에는 Age of Nemesis의 노래 "The Land of Light"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Maybe I’ve been alive just for a minute
Yes, I still feel all the pain
It’ll hurt if I have to go 'n' live through
Where this world’s goin' again
Like a dream, it embraces me so gently
Misty haze falls here upon
And I’m blown like a dust speck 'cross the white sky
To which I now do belong
And a soul flies through the bright light
To which I give up my whole life
Air-bodied souls all build their faces from the smoke, mist 'n' fire
Through me they revive the ancient rite: the song of light
All my desires of the past and their strands
Are just torn from the land that was once my life
Oh this place is so strange
Death won’t make me feel estranged
If my soul makes it here in time
Yes, this was I — in the Land of Light
And now I’m filled with hope here inside
My body’s just flesh
My blood is just blood
But my soul’s so bright…
가사 번역
어쩌면 난 그냥 분 동안 살아 있었어요
예,나는 여전히 모든 고통을 느낍니다
살아야 한다면 아프겠지
이 세상이 다시 돌아가는 곳
꿈처럼,그것은 너무 부드럽게 나를 포용
안개 안개가 여기에 떨어진다
그리고 나는 하얀 하늘을 가로지르는 먼지 덩어리처럼 날아간다
내가 지금 속해있는
그리고 영혼이 밝은 빛을 통해 날아갑니다
내 인생을 포기하는
공 바디 영혼은 모두 연기,안개에서 자신의 얼굴을 구축 화재
나를 통해 그들은 고대 의식을 회복합니다:빛의 노래
과거와 가닥들에 대한 나의 모든 욕망들
한때는 내 인생인 땅으로부터 찢겨져 있었어
오,이 곳은 너무 이상하다
데스가 별거 아닌 것 같아
내 영혼이여기를기다려온다면
예,이—빛의 땅에 있었다
그리고 지금 나는 여기에 희망으로 가득 차 있습니다
내 몸은 육신일 뿐이야.
내 피는 그저 피일 뿐이야
하지만 내 영혼은 너무 밝아…