Agent 51 — San Diego's Burning 가사 및 번역
이 페이지에는 Agent 51의 노래 "San Diego's Burning"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I’m a hard working man, yeah I’m down on my luck
With a broom and a dustpan, just tryin' to raise a buck
It’s not the fact that I don’t wanna work
I’m just not gonna take it anymore
Spillin' my guts out every night
For a bunch of blank stares just looking for a fight
It’s not that the fact that I don’t wanna work
But we’re screamin' for change once again.
Voices cry out deep in the night
The streets are empty again
But what’s the explanation for just putting up a fight
When San Diego’s burning within.
Yeah, nobody here wants to do it
Unless somebody else does it first
Take a look around, watch it burn into the ground
The condition’s gone from bad to worse
Time is running out, and the future’s full of doubt
Are the good times really over? We can make the good times now
A neurotic, self conscious, superficial wasteland
Is what I would call my town
I try to think back to other times
I try to remember when
What’s the explanation for just putting up a fight
When everybody’s trying to win
Burn it down to the ground
가사 번역
난 열심히 일하는 사람이야.
빗자루랑 쓰레기가 있으면 벅을 올리려고
일하기 싫다는 게 아니라
더 이상 받아들이지 않을 거야
매일 밤 내 용기를 내
한 무리의 빈 응시 그냥 싸움을 찾고
일하기 싫다는 사실이 아니에요
그러나 우리는 변화를 위해 다시 한 번 비명을 지르고 있습니다.
목소리가 밤에 깊은 울고
거리는 다시 비어 있습니다
하지만 싸움을 벌이는 것에 대한 설명은
샌디에고가 불타고 있을 때
그래,여기 아무도 그것을 할 싶어
다른 사람이 먼저 하지 않는 한
주위를 둘러보고,그것이 땅에 타는 것을 지켜보십시오
상태가 안좋은데다가 더 나빠졌죠
시간이 촉박해요 미래는 의심이 가득해요
좋은 시대는 끝났나요? 우리는 지금 좋은 시간을 만들 수 있습니다
신경,자기 의식,피상적 인 황무지
내가 이 동네라고 부르는 거야?
나는 다른 시간에 다시 생각하려고합니다
기억하려고 노력했어
싸움에 대한 설명은 뭐야?
모두가 이기려고 할 때
땅에 태워