Agent Steel — Hail To The Chief 가사 및 번역
이 페이지에는 Agent Steel의 노래 "Hail To The Chief"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Denial
I will accept all the hate you sell me Official
I will believe all the lies you tell me
I’m weak
But you know what’s right
You know what’s perfect for me
I’ll answer with weapons ablaze
I trust you implicitly
New rules
I like your rules—I'll gladly follow your lead
Dress me In khaki and brown
Those colors look strong on me Show me the enemy
You say he lives right next door
If you say so, he dies!
Now that the sky is burning
Lead me to war
Now, with a future uncertain,
Lead us all to war
After the bullet has sped through our heads
After we sing songs in praise of the dead,
We’ll sing «Hail to the Chief»
Lead me to your war
No shame
I feel no shame in becoming subservient
Guide me Let me smell blood—the hound dog in me is hell-bent
Feed me A diet of fear—keeping me loyal to you
I’m a child inside
Now that the sky is burning
Lead me to war
Now, with a future uncertain,
Lead us all to war
After the bullet has sped through our heads
After we sing songs in praise of the dead,
We’ll sing «Hail to the Chief»
But I don’t know how…
Paint the sand wet with blood
And satisfy my lust
Erase the history beneath
Our fear’s corrosive rust
Exsanguinate the infidels
And treat their wives as whores
I only need one sad excuse:
You’ve led us to your war
I’m true
Trust me, I’m true—red, white, and blue
Through and through
Your foe
I’m not your foe—I've spent my life loyal to you
Why me?
Now I’ve got questions with
Your missiles pointing at me Too late—I die
가사 번역
거부
난 당신이 날 공식 판매 모든 증오를 받아 들일 것입니다
나는 당신이 나에게 말하는 모든 거짓말을 믿을 것입니다
나는 약하다
하지만 당신은 바로 무엇을 알고
당신은 나를 위해 완벽한 뭔지 알아
나는 무기로 대답 할 것이다
난 널 무조건 믿는다
새로운 규칙
나는 당신의 규칙을 좋아한다—나는 기꺼이 당신의 리드를 따를 것이다
카키색,갈색 드레스
그 색깔은 나에게 나에게 적을 보여 강한 보인다
옆집에 사신다고 했죠?
당신이 그렇게 말하면,그는 죽는다!
하늘이 불타고 있으니
날 전쟁으로 이끌어줘
이제,불확실한 미래,
우리 모두를 전쟁으로 인도하십시오
총알이 우리의 머리를 관통한 후
죽은 자들을 찬양하고 노래를 부르며,
우리는"과장님께 우박"을 부를 것입니다»
당신의 전쟁으로 나를 인도
부끄러움 없음
나는 관대 해지는 것을 부끄럽게 생각하지 않는다
내가 피 냄새를 맡게 가이드-내 안에 사냥개 지옥 구부러진
나에게 공포의 다이어트를 공급-당신에게 충성 저를 유지
나는 안에 아이입니다
하늘이 불타고 있으니
날 전쟁으로 이끌어줘
이제,불확실한 미래,
우리 모두를 전쟁으로 인도하십시오
총알이 우리의 머리를 관통한 후
죽은 자들을 찬양하고 노래를 부르며,
우리는"과장님께 우박"을 부를 것입니다»
그러나 나는 어떻게 모른다…
혈액 젖은 모래 페인트
그리고 내 욕망을 만족 시키십시오
아래 기록 지우기
우리의 공포는 부식성 녹입니다
이교도들의 언어 언어
그리고 그들의 아내를 창녀로 취급하십시오
나는 단지 하나의 슬픈 변명이 필요합니다:
당신은 우리를 당신의 전쟁으로 이끌었습니다
나는 사실이야
날 믿어,난 사실이야-레드,화이트—블루
처음부터 끝까지
당신의 적
나는 당신의 적이 아니에요—난 당신에게 충성 내 인생을 보냈어요
왜 나?
이제 나는 질문이 있습니다
당신의 미사일이 너무 늦게 나를 가리키고 있습니다.