Agire Jiyan — Dilan 가사 및 번역
이 페이지에는 Agire Jiyan의 노래 "Dilan"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Kürtçe Şarkı Sözü
Kürtçe Şarkı Sözleri ve Türkçe Çevirileri
Agirê Jiyan — Dîlan Şarkı Sözleri
Dîlan Kürtçe Şarkı Sözleri ve Türkçe Çevirisi
Tev rabin ji bo dîlanê
Ev dîlaneke giran e
Dîlana me bi şoreşî ye
Dîlan rewşa şêran e
Çok bidin xwe bilezin
Dîlan barê mêran e
Dîlana me bi şoreşiye
Dîlan barekî giran e
Bi hezaran şehîd dan
Rêça rizgar Kurdistan
Barê me barekî giran
Ji bo azadiya niştiman
Kurdno rabin dîlanê
Dîlan dilana me ye
Binêr mamoste Lenîn
Lenîn li pêşiya me ye
Ava Dicle û Firat
Firat li benda me ye
Kurdno rabin xilazkin
Bi destê me ye
Dîlan Türkçe Çevirisi (Halay)
Hepiniz kalkın halay için
Bu halay büyük bir halaydır
Halayımız devrimledir
Halay aslanların halidir
Ayaklanıp kalkın çabuk
Halay yiğitlerin yüküdür
Halayımız devrimledir
Halay ağır bir yüktür
Binlerce şehit verdi
Kurtulmuş Kürdistan yolu.
Yükümüz ağır bir yüktür
Ulusun özgürlüğü için
Kürt'ler kalkın halaya durun
Halay bizim halayımızdır
Bakın lenin üstada
Lenin önümüzdedir.
Dicle ve Fıratın suyu,
Fırat bizi bekler
Kürtler kalkın kurtarın,
Elimizdedir.
가사 번역
쿠르드어 가사
쿠르드어 터키어 가사 및 번역
아가레 지얀-딜란 가사
쿠르드어 터키어 가사 및 딜란의 번역
테브 라빈 지 보 딜라네
하우스 딜라네케 지란 e
비 şoreshi 을 먹다 딜라 나
Şêran e Dilan rewsha şêran e
멀티 바이딘 xwe bilezin
딜란 바렌
Şoreshiye dilana me bi şoreshiye
딜란 바레키 지란 e
비 헤자란 샤히드단
레사 리즈가르 쿠르디스탄
바레 미 바레키 지란
지 보 아자 디야 니스티만
쿠르드노 라빈 딜라네
딜란 딜라나 나 너희
비네르 마모스테 레닌
레닌 리 페 시야 미 예
에바 티그리스 U 피랏
피랏 리 벤다 미 예
쿠르드노 라빈 실라즈킨
두 데스 레 미 예
딜란 터키어 번역(할레이)
모든 상승에 대한 아줌마
이 이모는 큰 이모입니다
우리 이모가 혁명에 있어
할레이는 사자의 상태
일어나,일어나!
할레이는 용감한 자들의 부담입니다.
우리 이모가 혁명에 있어
할레이는 무거운 부담입니다
수천 순교
쿠르디스탄을 해방시키는 길
우리의 부담은 무거운 부담입니다
국가의 자유를 위해
커드,일어서
우리 이모는 우리 이모입니다
마스터 레닌 좀 봐
레닌은 우리보다 앞서 있어
티그리스와 유프라테스의 물,
유프라테스는 우리를 기다립니다
커즈 일어나서 저장,
우리의 손에 있습니다.