Agnes Baltsa — Aria 'Voi Lo Sapete, O Mamma' 가사 및 번역
이 페이지에는 Agnes Baltsa의 노래 "Aria 'Voi Lo Sapete, O Mamma'"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Santuzza
Voi lo sapete, o mamma,
Prima d’andar soldato,
Turiddu aveva a Lola
Eterna fè giurato.
Tornò, la seppe sposa;
E con un nuovo amore
Volle spegner la fiamma
Che gli bruciava il core:
M’amò, l’amai.
Quell’invidia d’ogni delizia mia,
Del suo sposo dimentica,
Arse di gelosia…
Me l’ha rapito…
Priva dell’onor mio rimango:
Lola e Turiddu s’amano,
Io piango, io piango!
Lucia
Miseri noi,
Che cosa vieni a dirmi
In questo santo giorno?
Santuzza
Io son dannata.
Andate o mamma,
Ad implorare Iddio,
E pregate per me.
Verrà Turiddu,
Vo' supplicarlo
Un’altra volta ancora!
Lucia
Aiutatela voi,
Santa Maria!
가사 번역
Santuzza
아시잖아요,엄마,
병사를 가기 전에,
투리두 롤라했다
영원한 믿음은 맹세됩니다.
그는 돌아 왔고 그녀와 결혼했습니다.;
그리고 새로운 사랑
그는 불꽃을 넣어 싶어
불타는 그의 핵심:
그는 나를 사랑했고,나는 그를 사랑했다.
내 모든 기쁨의 그 부러움,
그녀의 남편의 잊어,
질투로 불타…
내게서 뺏어갔어…
내 명예를 박탈 나는 남아:
롤라와 투리두 사랑을 서로,
울어,울어!
루시아
새로운 화환,
무슨 말을 하러 왔지?
이 거룩한 날에?
Santuzza
난 저주받았어
가요,엄마,
하나님을 구걸,
날 위해 기도해줘
투리두가 올 것이다,
빌게
한 번 더!
루시아
그녀를 도와,
산타 마리아!