Agnes Bihl — SDF Tango 가사 및 번역
이 페이지에는 Agnes Bihl의 노래 "SDF Tango"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Bonsoir
C’est le bon soir
Un nouveau départ
Un long voyage
Alors ce soir
Sans un au revoir
Et sans bagage
Allez, je pars
Et je débute ce soir
Ce soir
Je suis clocharde
Et sur le trottoir
Entre un ivrogne
Et trois connards
Dans un urinoir
On me bichonne
Il va falloir
Que je perde la mémoire
Hier, hier encore
Encore un verre et je m’endors
Encore à boire
Hier, hier encore
Et j'étais belle! Il faut me croire
Hier encore
Allez, venez milord
Il faut rentrer dehors
Ce soir
Il va pleuvoir
Il y a des jours
Où c’est la nuit
C’est le bonsoir
Il y a toujours
Un fruit pourri
Sur le trottoir
Au coin d’une rue barbare
Ce soir
Au fond du square
C’est le territoire
D’une charogne
Et son clébard
En tout cas personne
À décevoir
Il fait trop noir
Et voilà mon premier soir
Hier, hier encore
Encore un verre et je m’endors
Encore à boire
Hier, hier encore
Et j'étais fière il faut me croire
Hier encore
Encore, encore à boire
Il est enfin trop tard
Une pièce, une pièce ou deux
Pour me laver
Monsieur
S’il vous plaît
Je vous ressemble encore
À chacun son brouillard
Et si je meurs ce soir
Oui, je suis comme vous
Je m’en fous!
가사 번역
좋은 저녁
좋은 밤이야.
신선한 시작
긴 여행
그래서 오늘 밤
작별 없이
그리고 수화물 없이
가자,나 갈게
그리고 오늘 밤 시작
오늘 밤
난 쥐야
그리고 보도에
술에 취해 사이
그리고 세 멍청이
소변기 안에
나는 망했어
그래야만 해
나는 내 기억을 잃게
어제,다시 어제
한 잔만 더 하면 잠들어요
아직도 마시는
어제,다시 어제
그리고 나는 아름다웠다! 날 믿어줘
어제 다시
어서,주인님.
밖에 나가야 해
오늘 밤
비가 올 거야
일 전
밤 어디
좋은 저녁입니다
항상 있다
썩은 과일
보도에
야만적 거리 모퉁이
오늘 밤
이 사각 바닥
이 영토입니다
썩은 고기의
그리고 그의 조개
어떤 경우에 아무도
실망시키기 위해
너무 어두워
그리고 여기 내 첫 밤이 있습니다
어제,다시 어제
한 잔만 더 하면 잠들어요
아직도 마시는
어제,다시 어제
그리고 네가 날 믿어야만 하는 것도 자랑스러웠어
어제 다시
다시,다시 마시는
마침내 너무 늦었습니다
한 조각,한 조각 또는 2
자신을 씻어
신사
부디
아직도 너 같아
각각 그의 안개
만약 내가 오늘 밤에 죽는다면
예,나는 당신처럼 해요
난 상관없어!