Agnetha Fältskog — Du ska minnas mig 가사 및 번역
이 페이지에는 Agnetha Fältskog의 노래 "Du ska minnas mig"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Du kan lämna mig,
Du kan gå din väg,
Du kan krossa vår dröm
Med ett elakt ord,
Du har världen utanför
När du stängt vår dörr
Men jag lovar dig
Du ska minnas mig,
Jag skall alltid vara kvar
Som en del av dig.
Refräng:
För det var jag
Som var din första kärlek
Din första heta, blinda kärlek
Du skall aldrig vara ensam
Jag skall för alltid vara en del av dig.
Du ska minnas mig,
Du ska minnas mig,
När du kysser din vän
Skall du minnas mig,
Och när någon tar din hand
På en solvarm strand
Skall du minnas mig,
Om hon ler mot dig
Skall du känna min närhet
Och sakna mig.
Refräng
Vill ej hindra dig
När du lämnar mig
Men så länge du finns
Skall du minnas mig,
För det var jag
Som var din första kärlek
Din första heta, blinda kärlek
Du skall aldrig vara ensam,
Det finns så många andra
Men du skall minnas mig
가사 번역
당신은 나를 떠날 수 있습니다,
당신은 멀리 갈 수 있습니다,
당신은 우리의 꿈을 분쇄 할 수 있습니다
뜻잘못된 단어로,평균 단어,
당신은 외부 세계를 가지고
당신이 우리의 문을 닫을 때
하지만 약속하마
날 기억할 거야,
나는 항상 거기있을 것이다
너의 일부로서.
합창:
왜냐하면 나는
첫사랑이었어
첫 번째 뜨거운,맹인 사랑
당신은 결코 혼자가 될 수 없습니다
나는 영원히 너의 일부가 될 것이다.
날 기억할 거야,
날 기억할 거야,
당신이 당신의 친구에게 키스 할 때
날 기억할 거야?,
그리고 누군가가 당신의 손을 잡을 때
따뜻한 태양 해변
날 기억할 거야?,
그녀는 당신을 미소 경우
내 친밀감을 느껴볼래?
그리고 내가 그리워.
합창
당신을 멈추지 않을 것입니다
날 떠날 때
하지만 네가 존재하는 한
날 기억할 거야?,
왜냐하면 나는
첫사랑이었어
첫 번째 뜨거운,맹인 사랑
당신은 결코 혼자가 될 수 없습니다,
너무 많은 사람들이 있습니다
하지만 넌 날 기억할거야