Agnetha Fältskog — I Won't Be Leaving You 가사 및 번역
이 페이지에는 Agnetha Fältskog의 노래 "I Won't Be Leaving You"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
We sat down together
Our table for two
We went through the menu so slowly
I just couldn’t take my eyes off you.
The juices were flowing
But time wouldn’t move
We gazed and the waiters were waiting
They came and went away
Everything around me disappeared.
Don’t you worry no more
I won’t be leaving you (now I believe in you)
Don’t you worry no more
I won’t be leaving you (now I believe in you)
I tell you I’ve made up my mind
There’ll be no excuses this time
I want you (oh baby)
I need you (baby baby)
I want you, don’t let me go Slipping through your fingers again.
We left in a dream
And ran through the night
Our bodies were frozen in your doorway
But I wanted to kiss you in the moonlight.
We lay in the darkness
Our fingers in knots
There was so much love in your touches
As you wiped my tears away
I was crying softly to you.
Don’t you worry no more
I won’t be leaving you (now I believe in you)
Don’t you worry no more
I won’t be leaving you (now I believe in you)
I tell you I’ve made up my mind
There’ll be no excuses this time
I want you (oh baby)
I need you (baby baby)
I want you, don’t let me go Slipping through your fingers again.
Don’t you worry no more
I won’t be leaving you (now I believe in you)
Don’t you worry no more
I won’t be leaving you (now I believe in you)
I tell you I’ve made up my mind
There’ll be no excuses this time
I want you (oh baby)
I need you (baby baby)
I want you, don’t let me go Slipping through your fingers again.
Don’t you worry no more
I won’t be leaving you (now I believe in you)
Don’t you worry no more…
가사 번역
우리는 함께 앉았다
2 를 위한 우리의 테이블
우리는 너무 천천히 메뉴를 통해 갔다
난 그냥 내 눈을 뗄 수 없었다.
주스가 흐르고 있었다
그러나 시간은 움직이지 않을 것입니다
우리는보고 웨이터 기다리고 있었다
그들은 와서 멀리 갔다
내 주변의 모든 것이 사라졌습니다.
당신은 더 이상 걱정하지 마십시오
나는 당신을 떠나지 않을 것입니다(지금은 당신을 믿습니다)
당신은 더 이상 걱정하지 마십시오
나는 당신을 떠나지 않을 것입니다(지금은 당신을 믿습니다)
나는 내 마음을 만들어 당신을 말해
이번엔 변명은 없을 거야
나는(오 아기)
난 당신이 필요(아기 아기)
난 당신을 원해요,나를 다시 손가락을 통해 미끄러하지 않습니다.
꿈속에서 떠났어
그리고 밤을 통해 실행
문앞에서 우리 몸이 얼어붙었어요
달빛 아래에서 키스하고 싶었어
우리는 어둠 속에 누워
매듭에 있는 우리의 손가락
당신의 감동에 너무 많은 사랑이 있었다
당신이 내 눈물을 닦아
나는 당신에게 부드럽게 울고 있었다.
당신은 더 이상 걱정하지 마십시오
나는 당신을 떠나지 않을 것입니다(지금은 당신을 믿습니다)
당신은 더 이상 걱정하지 마십시오
나는 당신을 떠나지 않을 것입니다(지금은 당신을 믿습니다)
나는 내 마음을 만들어 당신을 말해
이번엔 변명은 없을 거야
나는(오 아기)
난 당신이 필요(아기 아기)
난 당신을 원해요,나를 다시 손가락을 통해 미끄러하지 않습니다.
당신은 더 이상 걱정하지 마십시오
나는 당신을 떠나지 않을 것입니다(지금은 당신을 믿습니다)
당신은 더 이상 걱정하지 마십시오
나는 당신을 떠나지 않을 것입니다(지금은 당신을 믿습니다)
나는 내 마음을 만들어 당신을 말해
이번엔 변명은 없을 거야
나는(오 아기)
난 당신이 필요(아기 아기)
난 당신을 원해요,나를 다시 손가락을 통해 미끄러하지 않습니다.
당신은 더 이상 걱정하지 마십시오
나는 당신을 떠나지 않을 것입니다(지금은 당신을 믿습니다)
당신은 더 이상 걱정하지 마십시오…