Agnetha Fältskog — Snövit och de sju dvärgarna 가사 및 번역
이 페이지에는 Agnetha Fältskog의 노래 "Snövit och de sju dvärgarna"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Spegel, spegel på väggen där
Säg mig vem som skönast i landet är
Det fanns en gång för länge sen
En flicka så skön som en vårbris
Och hon hette Snövit
Hon levede i ett gammalt slott
Med sin styvmor som inte var snäll
Snövit var för vacker
Hon hade hår så mörkt som kol
Och hennes hud var vit
Det fanns ej nån som var så skön som hon
För Snövit var vackrast i hela sitt land
Men styvmodern var svartsjuk och hon bad en man
Att döda sin dotter, men Snövit försvann
Och flydde sen till sju små dvärgars hus
Toker, Butter, Kloker, Blyger, Trötter, Glader, tjooo Prosit
Hon städade, hon diskade
När dvärgarna jobbade hårt
I en liten gruva
Och Snövit hon var lycklig nu
Tillsammans med dvärgarna sju
Snövit hon var vacker
Men styvmodern som klädde ut sig
Hon kom på besök
Och Snövit smakade på hennes frukt
För Snövit var blåögd och tänkte ej på
Att någon vill göra illa henne så
Hon åt utav äpplet som gumman då gav
Och strax därefter låg vår Snövit död
När dvärgarna kom hem den dagen
Fann de att Snövit var död
De grät av saknad många dar
Och satt bredvid kistan där hon låg
Men ridandes det kom en prins
Upp på en häst så vit
Han Snövit tog uti sin famn
Och kysste henne ömt
Snövit, Snövit, Snövit, Snövit, Snövit, Snövit!
Och Snövit hon vaknade upp ur sin sömn
Och solen sken på himlen, alla dvärgar sjöng
För prinsen, prinsessan och sagan som blev sann
Uti ett lyckligt fjärran land
가사 번역
거울,벽에 거울
이 나라에서 누가 최고인지 말해봐
그것은 오래 전에 한 번이었다
한 여자 한 봄 바람처럼 아름다운
그리고 그녀의 이름은 백설공주였다
그녀는 오래된 성에 살고
와 함께 그녀의 계모 누구 아니었다 친절
백설공주가 너무 아름다웠다.
그녀는 석탄처럼 어두운 머리를 가지고 있었다
그리고 그녀의 피부는 흰색이었다
그녀만큼 아름다운 사람은 없었어
백설공주를 위해 그의 나라 전체에서 가장 아름다웠습니다
계모가 질투하고 남자한테 빌었어
딸을 죽일려고 하지만 백설공주가 사라졌어요
그리고 일곱 작은 난쟁이 집으로 도망
토커,버터,현명함,수줍음,피곤함,행복함,주오 축복
그녀는 접시를 세척,청소
드워프가 열심히 일했을 때
작은 광산에서
그리고 스노우 화이트 그녀는 지금 행복했다
함께 드워프 일곱
백설 공주 그녀는 아름다웠다
하지만 옷을 입은 계모
그녀는 방문 왔어요
그리고 백설공주는 그녀의 과일을 맛보았다
눈 흰색은 푸른 눈이었고,에 대해 생각하지 않았다
누군가 그녀를 해치고 싶어
그녀는 늙은 여자가 준 사과에서 먹었다
그리고 곧 그 후 우리의 백설공주 죽음을 누워
그 날 드워프가 집에 왔을 때
백설공주가 죽은 걸 발견했나?
그들은 누락 된 일 동안 울었다
그리고 그녀가 누워 관 옆에 앉아
그러나 거기 타고 왕자가 왔습니다
말 위에 이렇게 흰
그는 스노우 화이트는 그의 팔에 걸렸다
부드럽게 키스했다.
백설공주,백설공주,백설공주,백설공주,백설공주,백설공주!
그리고 스노우 화이트 그녀는 그녀의 잠에서 깨어
태양은 하늘에 빛났고,모든 드워프들은 노래했다
왕자를 위해,공주와 진실한 온 동화
행복한 먼 땅에