Agnostic Front — That's Life 가사 및 번역
이 페이지에는 Agnostic Front의 노래 "That's Life"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
You’re too young to understand me
I’m too old to give a damn
But there’s something I can tell you
I’ve lived things you could not bare
That’s Life who cares, right?
I don’t care about you people
Talking from behind a screen
I’m from a school where real people walk the walk
Know what I mean?
That’s Life! Who fucking cares?
There’s Nothing,
Nothing you can say to me.
Or do, never no! Not you!
I don’t have anything to prove.
I’ve done it all, and I still can
Fuck You!
You’re too young to understand me
I’m too old to give a damn
But there’s something I can tell you
After you’re gone, I’ll still be here!
Who cares! That’s Life!
가사 번역
날 이해하기엔 너무 어려
난 너무 늙어서 신경도 안 써요
하지만 내가 말할 수 있는 게 있어
나는 당신이 벌거 벗은 수없는 것들을 살았다
그게 인생이지,그렇지?
난 너희들을 신경 안써
화면 뒤에서 말하기
나는 진짜 사람들이 산책 학교에서 왔어요
내가 무슨 뜻인지 알아?
그게 인생이야! 누가 신경 써?
아무것도 없다.,
나한테 할 말 없어
또는,아니 결코 할! 너 말고!
난 증명할 게 없어
나는 그것을 모두했고,나는 아직도 할 수있다
엿 먹어!
날 이해하기엔 너무 어려
난 너무 늙어서 신경도 안 써요
하지만 내가 말할 수 있는 게 있어
당신이 떠난 후,난 여전히 여기있을거야!
누가 신경 써! 그게 인생이야!